WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
disturbed adj | (mentally ill) | trastornado/a adj |
| These disturbed patients need specialist help. |
| Esos pacientes trastornados necesitan la ayuda de un especialista. |
disturbed adj | (agitated) | perturbado/a adj |
| | afectado/a adj |
| After the terrible event he had witnessed, Marcus's disturbed mind would not allow him to concentrate on his work. |
| Después del terrible suceso que presenció, la mente perturbada de Marcus no le permitía concentrarse en el trabajo. |
Additional Translations |
disturbed adj | (moved) | revuelto/a adj |
| | desordenado/a adj |
| | movido/a adj |
| Daphne could tell from the disturbed papers on the desk that someone had been in her office. |
| Por los papeles revueltos en su escritorio Daphne dedujo que alguien había estado en su oficina. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
disturb [sb]⇒ vtr | (interrupt: [sb] busy) | interrumpir a vtr + prep |
| | molestar a vtr + prep |
| The professor went home to work, as her students kept disturbing her in her office. |
| La profesora se fue a casa a trabajar porque sus alumnos no dejaban de interrumpirla en su oficina. |
disturb [sth]⇒ vtr | (activity: interrupt) | interrumpir⇒ vtr |
| The noise outside disturbed Robert's work. |
| El ruido de afuera interrumpió el trabajo de Robert. |
disturb [sth] vtr | (interrupt: sleep) (sueño) | perturbar⇒, interrumpir⇒ vtr |
| (a alguien) | despertar a vtr + prep |
| Worry about the forthcoming exam disturbed Linda's sleep. |
| La preocupación por el próximo examen perturbaba el sueño de Linda. |
disturb [sb]⇒ vtr | (upset, trouble) | perturbar a vtr + prep |
| | inquietar a vtr + prep |
| | intranquilizar a vtr + prep |
| The boss's strange behaviour was starting to disturb George. |
| El extraño comportamiento del jefe empezaba a perturbar a George. |
disturb [sth]⇒ vtr | (move, mess up) | desordenar⇒ vtr |
| | desacomodar⇒ vtr |
| Please don't disturb the papers on my desk; I know they look untidy, but I know where everything is. |
| Por favor, no desordenes los papeles de mi escritorio; sé que parecen desordenados, pero sé dónde está todo. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'disturbed' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: