WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| cuddle n | (hug) | tenero abbraccio nm |
| | Sarah felt better after a cuddle from her grandmother. |
| | Sarah si sentiva meglio dopo il tenero abbraccio della nonna. |
| cuddle [sb/sth]⇒ vtr | (hug) | coccolare [qlcn], coccolare [qlcs] |
| | (formale) | vezzeggiare [qlcn], vezzeggiare [qlcs] |
| | The mother panda is cuddling her baby. |
| | Mamma panda sta coccolando il suo cucciolo. |
| cuddle⇒ vi | (hug) | stringersi a [qlcn] v rif |
| | | abbracciarsi⇒ v rif |
| | Alice and Gerald were cuddling on the porch. |
| | Alice e Gerald si stavano abbracciando sulla veranda. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Verbi frasali
|
| cuddle up vi phrasal | informal (snuggle near, nestle) | accoccolarsi⇒, raggomitolarsi⇒ v rif |
| | Timmy cuddled up next to his father while they watched television. My kitten likes to cuddle up on my lap. |
| | Timmy si accoccolò accanto al padre mentre guardavano la televisione. Al mio gattino piace raggomitolarsi sul mio grembo. |
| cuddle up with [sb/sth] vi phrasal + prep | (snuggle next to) | abbracciarsi a, avvinghiarsi a vi |
| | | coccolarsi⇒ vi |
| | Nancy cuddled up with her favorite doll and fell asleep. |
'cuddle' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: