WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| crusted adj | (having a hardened surface) | indurito agg |
| crusted adj | (wine: having a hardened deposit) (vino) | con sedimenti loc agg |
| crusted adj | (very old) (anche figurato: vecchio) | stagionato agg |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| crust n | (pie: outer part) (di torta, ecc.) | crosta nf |
| | I like the filling in this pie, but the crust isn't very good. |
| | Mi piace il ripieno di questa torta, ma la crosta non è un granché. |
| crust n | (bread: outer part) (di pane, ecc.) | crosta nf |
| | This loaf has a wonderfully crisp crust. |
| | Questa pagnotta ha una crosta squisitamente croccante. |
| crust n | (Earth's crust: outermost layer) | crosta nf |
| | Scientists hope to predict earthquakes by measuring changes in the crust of the Earth. |
| | Gli scienziati sperano di prevedere i terremoti misurando i cambiamenti della crosta terrestre. |
| Traduzioni aggiuntive |
| crust n | (hard covering) | crosta nf |
| | | strato nm |
| | A thin crust of ice formed on the fresh snow. |
| | Un sottile strato di ghiaccio si è formato sopra la neve fresca. |
| crust n | slang, UK, AU, NZ (income) (figurato: reddito) | pane nm |
| | When I asked Jake what he did for a crust, he said he sheared sheep. |
| | Quando ho chiesto a Jake come si guadagnava il pane, mi ha detto di essere un tosatore di pecore. |
| crust n | informal, figurative (audacity, boldness) (figurato: coraggio) | fegato nm |
| | (figurato, informale) | faccia tosta nf |
| | That shows real crust, grabbing the best for yourself and then calling other people "greedy." |
| | Ti accaparri il meglio e poi dici agli altri che sono ingordi: hai proprio una gran faccia tosta. |
| crust⇒ vi | (form hard covering) | formare la crosta vtr |
| | Rabbits can hop on top of the snow after it crusts. |
| | I conigli possono saltare sulla neve dopo che questa forma la crosta. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'crusted' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese: