WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| complain⇒ vi | (be critical, express unhappiness) | lamentarsi⇒, lagnarsi⇒ v rif |
| | All Marty ever does is complain. |
| | Marty non fa altro che lamentarsi. |
| complain about [sth/sb] vi + prep | (find fault, express unhappiness) | lamentarsi di v rif |
| | She never stops complaining about her lazy, useless husband. |
| | He complained about the leak to his landlord. |
| | Non la smette mai di lamentarsi del suo pigro e inutile marito. |
| complain of [sth] vtr phrasal insep | slightly formal (describe as a symptom) (medicina: sintomi) | lamentare⇒, accusare⇒ vtr |
| | The patient complains of pain in her lower back. |
| | La paziente lamenta dolore alla schiena in zona lombare. |
| complain of [sth] v expr | slightly formal (express unhappiness about) | lamentarsi di, lamentarsi per v rif |
| | Mr Jones complained of being woken by the barking of his neighbour's dog at 5 a.m. |
| | Il signor Jones si è lamentato di essere stato svegliato alle 5 di mattina dal cane del vicino. |
| Traduzioni aggiuntive |
| complain to [sb/sth] vi + prep | (make formal complaint) | reclamare presso, protestare presso vi |
| | You need to complain to the local government in writing if you want anything to be done. |
| | Devi reclamare per iscritto presso l'amministrazione locale se vuoi che si muova qualcosa. |
'complaining' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: