suggestions - Αγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com

Showing results for:

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
suggestion n	(said, offered idea)	πρόταση ουσ θηλ
	(ως συμβουλή)	υπόδειξη ουσ θηλ
		σύσταση ουσ θηλ
	The boss was grateful for the suggestions Tom made during the meeting.
suggestion n	(hint, slight indication) (μτφ: μικρός, ανεπαίσθητος)	υποψία ουσ θηλ
		ίχνος ουσ ουδ
	(δεν λέγεται ανοιχτά)	υπαινιγμός ουσ αρσ
	There was a suggestion of anger in the way Jane turned and walked away, but Brian didn't know what he'd done wrong.
suggestion n	(implication)	νύξη ουσ θηλ
	The brooch was a gift; I don't like the suggestion that I might have stolen it.
suggestion n	uncountable (psychology: influencing)	υποβολή ουσ θηλ
	Hypnotherapy uses suggestion to help people overcome their phobias.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
at the suggestion of [sb] adv	(in response to [sb] else's idea)	με υπόδειξη του περίφρ
	(λόγιο)	καθ' υπόδειξη του περίφρ
	(καθομιλουμένη)	μετά από πρόταση του περίφρ
	At the suggestion of my neighbor, I went to the library and checked out some good books.
autosuggestion, auto-suggestion n	(self-hypnosis)	αυθυποβολή ουσ θηλ
hypnotic suggestion n	(persuasion under hypnosis)	υπνωτική υποβολή έκφρ
	I hope to give up smoking with the aid of hypnotic suggestion.
power of suggestion n	(hypnosis)	αυθυποβολή, ύπνωση ουσ θηλ
		υπνωτισμός ουσ αρσ
	The hypnotist was able to make participants do funny things by using the power of suggestion.
power of suggestion n	(influence on thoughts)	επιρροή ουσ θηλ
Σχόλιο: δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία
	Sexy TV ads are designed to make you want to buy things through the power of suggestion.
suggestion box n	(receptacle for customers' comments) (σε καταστήματα)	κουτί παραπόνων φρ ως ουσ ουδ
	(κατά λέξη)	κουτί προτάσεων, κουτί υποδείξεων φρ ως ουσ ουδ

Ο όρος 'suggestions' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

Συμφράσεις: a [great, preposterous, workable] suggestion, welcome (all) suggestions, (all) suggestions are welcome, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση suggestions στον τίτλο:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Advertisements

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.