|
|
Listen:
- From the verb square: (⇒ conjugate)
- squared is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
- v past
- v past p
WordReference English-Greek Dictionary © 2025: | Κύριες μεταφράσεις |
| squared adj | (having four equal sides) (με τέσσερις ίσες πλευρές) | τετράγωνος επίθ |
| | | τετραγωνισμένος μτχ πρκ |
| | The sides of the canvas were perfectly squared. |
| squared adj | (paper: ruled with squares) (χαρτί με τετράγωνα) | τετραγωνισμένος μτχ πρκ |
| | | καρέ επίθ άκλ |
| | Use a sheet of squared paper to sketch the graph. |
| squared adj | (number: multiplied by itself) | στο τετράγωνο περίφρ |
| | Nine squared is eighty-one. |
| squared adj | (measurement of each side of square) | στο τετράγωνο περίφρ |
| | The land was divided into sections, with each section being one kilometre squared. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025: | Κύριες μεταφράσεις |
| square n | (shape: four equal sides) | τετράγωνο ουσ ουδ |
| | Tony drew a square on the paper. |
| | Ο Τόνι σχεδίασε ένα τετράγωνο στο χαρτί. |
| square n | (public place: plaza) | πλατεία ουσ θηλ |
| | The square was popular with the tourists because of its cafes and surrounding buildings. |
| | Η πλατεία ήταν ιδιαίτερα δημοφιλής στους τουρίστες, λόγω των καφετεριών και των γύρω κτιρίων. |
| square adj | (with four equal sides) | τετράγωνος επίθ |
| | My wife prefers square tables, while I prefer them to be longer. |
| | Η γυναίκα μου προτιμά τα τετράγωνα τραπέζια ενώ εμένα μ' αρέσουν τα μακρόστενα. |
| square adj | (with right angles) (γωνία) | ορθή επίθ |
| | Because the building was triangular, none of the corners was square. |
| | Καθώς το κτίριο ήταν τριγωνικό, καμία γωνία δεν ήταν ορθή. |
square,
square with [sth] adj | (straight, level) | στην ίδια ευθεία φρ ως επίρ |
| | | ευθυγραμμισμένος μτχ πρκ |
| | Is this picture square with the other one? |
| square adj | (measure: in area) | τετραγωνικός επίθ |
| | The apartment was 100 square meters in size. |
| | Το διαμέρισμα είχε επιφάνεια 100 τετραγωνικών μέτρων. |
| square adj | figurative, informal (honest) | ειλικρινής επίθ |
| | | που λέει την αλήθεια περίφρ |
| | Are you being square with me? I certainly hope so. |
| | Είσαι ειλικρινής; Το ελπίζω πραγματικά. |
| | Μου λες την αλήθεια; Το ελπίζω πραγματικά. |
| square adj | figurative, slang (person: conventional) | παλιομοδίτης επίθ |
| | He is so square that he wouldn't even enjoy this music. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
| square adj | informal (on equal terms) (καθομιλουμένη) | πάτσι επίρ |
| | I hit you once, then you hit me back; I guess we're square now. |
| square adj | informal (no longer in debt) (καθομιλουμένη) | πάτσι επίθ |
| | Here's your money. Are we square now? |
| | Ορίστε τα χρήματά σου. Είμαστε πάτσι τώρα; |
| square adv | (exactly, accurately) | ακριβώς επίρ |
| | Aaron punched Jimmy square on the jaw. |
| square adv | informal (fairly) | δίκαια επίρ |
| | Tom always acts square in business deals, never cheating his clients. |
| square n | (tool for carpentry, design) | ορθογωνιόμετρο ουσ ουδ |
| | (καθομιλουμένη) | ταυ ουσ ουδ άκλ |
| | The architect used a plastic square to draw the 90-degree angle. |
| square n | (chess, checkers) | τετράγωνο ουσ ουδ |
| | In chess, a pawn can advance two squares on its first move. |
| square n | (mathematics) | τετράγωνο ουσ ουδ |
| | The square of 3 is 9. |
| square [sth]⇒ vtr | (make square) | τετραγωνίζω ρ μ |
| | I squared off the planks to make them even. |
| square [sth] vtr | (math: multiply a number by itself) (μαθηματικά) | υψώνω στο τετράγωνο, υψώνω στη δευτέρα περίφρ |
| | | υψώνω στο τετράγωνο περίφρ |
| | Three squared is nine. |
| | ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Ποιος ξέρει να υψώσει το 12 στο τετράγωνο χωρίς κομπιουτεράκι; |
| square [sth] vtr | (shoulders: set) | ισιώνω ρ μ |
| | The army recruit squared his shoulders when the sergeant entered the room. |
| square [sth] with [sth]⇒ vtr | informal (reconcile) (κάτι με κάτι) | εναρμονίζω ρ μ |
| | He squared his actions with his beliefs. |
| square [sth] with [sb]⇒ vtr | informal (settle) (κάτι με κάποιον) | διευθετώ, κανονίζω, τακτοποιώ ρ μ |
| | (καθομ: σχέση, κατάσταση) | ξεκαθαρίζω ρ μ |
| | I won't feel better until I've squared things with my brother. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025: Phrasal verbs
square | squared |
square [sth] away,
square away [sth] vtr phrasal sep | US, informal (get sorted) | τακτοποιώ, συμμαζεύω ρ μ |
| square off vi phrasal | (prepare to fight) | ετοιμάζομαι για αγώνα περίφρ |
| | | ετοιμάζομαι να παλέψω περίφρ |
| | The boxers squared off before the referee blew the whistle. |
square [sth] up,
square up [sth] vtr phrasal sep | (angles: make straight) | φέρνω κτ σε ορθή γωνία περίφρ |
| | | κάνω κτ να σχηματίζει ορθή γωνία περίφρ |
| | The carpenter uses a right-angled ruler to square up the corners. |
square [sth] up,
square up [sth] vtr phrasal sep | figurative, informal (settle a bill) (καθομιλουμένη, μεταφορικά) | τα βρίσκω έκφρ |
| | Can you pay the bill? I'll square it up with you later. |
| square up vi phrasal | (prepare to fight) | ετοιμάζομαι να αγωνιστώ έκφρ |
| | | ετοιμάζομαι για μάχη έκφρ |
| | The boxers squared up and the opening bell sounded. |
| square up to [sb/sth] vi phrasal + prep | (prepare to fight [sb/sth]) | ετοιμάζομαι να αγωνιστώ ενάντια σε κπ/κτ έκφρ |
| | | ετοιμάζομαι για μάχη ενάντια σε κπ/κτ έκφρ |
| | The wrestler squared up to his opponent. |
| square with [sth] vtr phrasal sep | informal (be consistent) | συμφωνώ με κτ, συμβαδίζω με κτ ρ αμ |
| | | είμαι σε συμφωνία με κτ περίφρ |
| | | ταιριάζω με κτ ρ αμ + προθ |
| | The evidence doesn't square with the defendant's story. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
Ο όρος 'squared' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
|
|