rotten

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈrɒtən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈrɑtən/ ,USA pronunciation: respelling(rotn)

Inflections of 'rotten' (adj):
rottener
adj comparative
rottenest
adj superlative
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
rotten adj (decayed)σάπιος επίθ
  σαπισμένος μτχ πρκ
  μουχλιασμένος μτχ πρκ
 Carol was easily able to break through the rotten front door to get into the abandoned house.
 Η Κάρεν μπόρεσε εύκολα να σπάσει τη σαπισμένη εξώπορτα για να μπει στο εγκαταλελειμμένο σπίτι.
rotten adj (food)σάπιος επίθ
  σαπισμένος, μουχλιασμένος μτχ πρκ
  χαλασμένος μτχ πρκ
 Henry threw the rotten apples on the compost heap.
 Ο Χένρι πέταξε τα χαλασμένα μήλα στον σωρό με το κομπόστ.
rotten adj (person: unpleasant)κακός επίθ
  (μεταφορικά: πιο σοβαρό)σάπιος επίθ
 Stop being rotten! Share your sweets with your little brother.
 Σταμάτα να γίνεσαι κακός! Μοιράσου τις καραμέλες σου με τον μικρό σου αδερφό.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Επιπλέον μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
rotten adj informal (unpleasant, unfortunate)μίζερος επίθ
  (μτφ, ανεπ, σπάνιο: καιρός)μουχλιασμένοςς μτχ πρκ
 We've had rotten weather this summer.
rotten adj informal (bad, poor)κακός, άθλιος, ελεεινός επίθ
  χάλια επίρ ως επίθ
 This carpenter does rotten work.
rotten adj informal (sorry, distressed) (καθομιλουμένη)χάλια επίρ
  (χυδαίο, καθομιλουμένη)σκατά ουσ ως επίρ
 Fiona felt rotten about breaking up with Charles, but she just didn't love him anymore.
rotten adv figurative, informal (a lot) (αργκό)άσχημα, τρελά επίρ
 Tony fancies Linda rotten; you can tell by the way he acts when he's around her.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Σύνθετοι τύποι:
ΑγγλικάΕλληνικά
be spoiled rotten,
also UK: be spoilt rotten
v expr
informal, figurative (be given everything one wants)είμαι πολύ κακομαθημένος έκφρ
 My youngest sister was spoilt rotten as a child.
rotten apple,
bad apple
n
(decomposing apple) (κυριολεκτικά)σάπιο μήλο επίθ + ουσ ουδ
rotten apple,
bad apple
n
figurative, informal (person: dishonest, corrupt)κακός μπελάς έκφρ
  κακός επίθ
Σχόλιο: `
rotten luck n informal (misfortune) (καθομιλουμένη)γκαντεμιά ουσ θηλ
  κακοτυχία ουσ θηλ
 The lack of snow for the Winter Olympics was rotten luck.
 What rotten luck! - she broke her leg just days before her big dance recital.
rotten to the core adj figurative (person: wicked) (μεταφορικά)σάπιος μέχρι το κόκαλο έκφρ
  (διαφθορά)εντελώς διεφθαρμένος περίφρ
 He seemed to be a good person, but in reality he was rotten to the core.
rotten to the core adj figurative (system: corrupt) (μεταφορικά)σάπιος μέχρι το κόκαλο έκφρ
  (μεταφορικά)εντελώς σάπιος, ολότελα σάπιος επίρ + επίθ
 There's no end to nepotism and corruption: the government's rotten to the core.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'rotten' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
Συμφράσεις: a rotten [apple, avocado, tomato], rotten [fruit, ingredients, food, vegetables, meat], these [apples] [are, have gone] rotten, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση rotten στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «rotten».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!