rotten

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈrɒtən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈrɑtən/ ,USA pronunciation: respelling(rot′n)

Inflections of 'rotten' (adj):
rottener
adj comparative
rottenest
adj superlative
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:

主要翻译
英语中文
rotten adj (decayed)SCSimplified Chinese 腐朽的 fǔ xiǔ de
  SCSimplified Chinese 腐烂的 fǔ xiǔ de ，fǔ làn de
TCTraditional Chinese 腐爛的
 Carol was easily able to break through the rotten front door to get into the abandoned house.
 那座废弃房屋的前门已经腐朽了，卡洛尔轻而易举就破门而入。
rotten adj (food) (食物)SCSimplified Chinese 腐烂的 fǔ làn de
TCTraditional Chinese 腐爛的
 Henry threw the rotten apples on the compost heap.
 亨利把腐烂的苹果扔进堆肥堆里。
rotten adj (person: unpleasant) (人)SCSimplified Chinese 惹人生气的，让人讨厌的 rě rén shēng qì de ，ràng rén tǎo yàn de
 Stop being rotten! Share your sweets with your little brother.
 别讨厌了！把糖分点给弟弟。
  有所遗漏？报告错误或提出改进建议
其他翻译
英语中文
rotten adj informal (unpleasant, unfortunate)SCSimplified Chinese 让人不愉快的的
  SCSimplified Chinese 讨厌的 tǎo yàn de
TCTraditional Chinese 討厭的
 We've had rotten weather this summer.
rotten adj informal (bad, poor)SCSimplified Chinese 不好的 bù hǎo de
  SCSimplified Chinese 糟糕的 bù hǎo de ，zāo gāo de
  SCSimplified Chinese 差劲的 bù hǎo de ，chà jìn de
TCTraditional Chinese 差勁的
 This carpenter does rotten work.
rotten adv figurative, informal (a lot)SCSimplified Chinese 十分 shí fēn
TCTraditional Chinese 十分
  SCSimplified Chinese 非常 shí fēn ，fēi cháng
TCTraditional Chinese 非常
  SCSimplified Chinese 相当地 shí fēn ，xiāng dāng de
TCTraditional Chinese 相當地
 Tony fancies Linda rotten; you can tell by the way he acts when he's around her.
  有所遗漏？报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:

复合形式：
英语中文
be spoiled rotten,
also UK: be spoilt rotten v expr		 informal, figurative (be given everything one wants)SCSimplified Chinese 被宠坏，被娇惯
 My youngest sister was spoilt rotten as a child.
feel rotten vi + adj informal (feel unwell)SCSimplified Chinese 难受 nán shòu
TCTraditional Chinese 難受
  SCSimplified Chinese 不舒服 nán shòu，bù shū fú
 I felt rotten when I got up this morning; I think I might be coming down with flu.
feel rotten vi + adj informal (sorry, distressed)SCSimplified Chinese 歉疚的
  SCSimplified Chinese 懊恼的
 Fiona felt rotten about breaking up with Charles, but she just didn't love him anymore.
rotten apple,
bad apple n		 (decomposing apple)SCSimplified Chinese 烂苹果
rotten apple,
bad apple n		 figurative, informal (person: dishonest, corrupt)SCSimplified Chinese 害群之马 hài qún zhī mǎ
rotten luck n informal (misfortune)SCSimplified Chinese 倒霉 dǎo méi
TCTraditional Chinese 倒霉 / 倒楣
 The lack of snow for the Winter Olympics was rotten luck.
 What rotten luck! - she broke her leg just days before her big dance recital.
rotten to the core adj figurative (person: wicked) (人)SCSimplified Chinese 烂到心了，坏透了 làn dào xīn le ，huài tòu le
 He seemed to be a good person, but in reality he was rotten to the core.
rotten to the core adj figurative (system: corrupt) (系统)SCSimplified Chinese 烂到心了，坏透了 làn dào xīn le ，huài tòu le
 There's no end to nepotism and corruption: the government's rotten to the core.
  有所遗漏？报告错误或提出改进建议

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

rotten [ˈrɔtn] adj
1 (=decayed)
[+ food] 腐烂(爛)的 fǔlàn de
[+ wood] 朽烂(爛)的 xiǔlàn de
[+ teeth] 蛀烂(爛)的 zhùlàn de
2 (inf: awful) 糟透的 zāotòu de
to feel rotten (=ill)
(inf) 感觉(覺)不适(適) gǎnjué bùshì
在这些条目还发现'rotten'：
在英文解释里：
bad - bad egg - funk - go bad - putrid - rancid - spoiled - stagnancy
中文：
朽 - 糜 - 腐

在单词列表中： Fruits, Tastes, 更多……
习惯性搭配： a rotten [apple, avocado, tomato], rotten [fruit, ingredients, food, vegetables, meat], these [apples] [are, have gone] rotten, 更多……

标题中含有单词 'rotten' 的论坛讨论：

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "rotten" 的谷歌机器翻译。

其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

广告
广告
报告不适当的广告。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

成为WordReference的支持者，浏览网站再也不受广告的打扰。