passenger

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
passenger n	([sb] traveling by bus, plane, train)	επιβάτης, επιβάτισσα ουσ αρσ, ουσ θηλ
		επιβάτρια, επιβάτιδα ουσ θηλ
	The bus was packed and a number of passengers had to stand.
	Το λεωφορείο ήταν φίσκα και αρκετοί επιβάτες ήταν όρθιοι.
passenger n	([sb] riding in a car)	επιβάτης, επιβάτισσα ουσ αρσ, ουσ θηλ
		επιβάτρια, επιβάτιδα ουσ θηλ
	Make sure your passengers fasten their seat belts.
	Βεβαιωθείτε πως οι επιβάτες σας δένουν τις ζώνες ασφαλείας τους.
passenger n	figurative, pejorative (person: contributes little) (μεταφορικά)	θεατής ουσ αρσ
	I would rather take an active part in life than be a passenger.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
foot passenger n	(car-less boat passenger) (σε πλοίο)	επιβάτης χωρίς αυτοκίνητο
Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος.
passenger capacity n	(maximum number of travellers on board)	χωρητικότητα επιβατών ουσ θηλ
	The first Jumbo Jet had a passenger capacity of over 800.
passenger car (US), passenger carriage (UK) n	(carriage of a train)	βαγόνι ουσ ουδ
	The ticket inspector walked through the passenger car and checked all the tickets.
passenger car n	(automobile)	αυτοκίνητο ουσ ουδ
passenger list n	(register of all travellers on board)	λίστα επιβατών ουσ θηλ
	According to the airline, that guy isn't even on the passenger list.
passenger pigeon n	(extinct bird)	μεταναστευτικό περιστέρι επίθ + ουσ ουδ
passenger plane n	colloquial (aircraft: carries travelers)	επιβατικό αεροπλάνο ουσ ουδ
	The de Havilland Comet was the world's first jet passenger plane.
passenger seat n	(vehicle: chair next to the driver)	θέση συνοδηγού, κάθισμα συνοδηγού περίφρ
	James was driving and Tony was in the passenger seat.
passenger train n	(railway train that carries people)	επιβατική αμαξοστοιχία ουσ θηλ
	The TGV is a high speed French passenger train.

Ο όρος 'passenger' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

Συμφράσεις: [train, bus, subway, plane] passengers, the passengers on the [train], the [train] was full of passengers, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση passenger στον τίτλο:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Advertisements

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.