WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
Κύριες μεταφράσεις |
niche n | (indent in wall) | εσοχή ουσ θηλ |
| (επίσημο: αρχιτεκτονική) | κόγχη ουσ θηλ |
| The worker installed the closet in a niche in the wall. |
| Ο εργάτης τοποθέτησε την ντουλάπα σε μια εσοχή στον τοίχο. |
niche n | figurative (small market segment) (μεταφορικά: της αγοράς) | κόγχη, νησίδα ουσ θηλ |
| (καθομιλουμένη) | θέση ουσ θηλ |
| | άνοιγμα ουσ ουδ |
| The business found its niche in the market. |
| Η εταιρεία βρήκε τη θέση της στην αγορά. |
niche n | (area of comfort) (μεταφορικά) | γωνιά, φωλιά ουσ θηλ |
| Baby care is Jennifer's niche; she is often asked to write articles about it. |
niche n as adj | (specialized) | εξειδικευμένος μτχ πρκ |
| The study of insects in 19th-century painting is rather a niche interest. |
Επιπλέον μεταφράσεις |
niche n | (biology: function of organism) (βιολογία) | οικοθέση, βιοθέση ουσ θηλ |
| | οικολογικός θώκος επίθ + ουσ αρσ |
| The wasp fills an important niche in the natural world; it's responsible for pollinating orchids. |
niche [sb]⇒ vtr | usually passive (put in a niche) (κάποιον σε κάτι) | τοποθετώ ρ μ |
| | κατατάσσω, κατηγοριοποιώ ρ μ |
| (κάτι σε κάποιον) | αναθέτω ρ μ |
| (μεταφορικά) | μπαίνω σε συγκεκριμένο καλούπι έκφρ |
| Ben was niched into very specific roles in his acting career because of his early roles. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025: