WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
lockup,
lock-up n | UK, informal (storage facility) | ντουλάπι ουσ ουδ |
lockup,
lock-up n | informal (jail) | κρατητήριο ουσ ουδ |
| | | φυλακή ουσ θηλ |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| lock [sb] up vtr phrasal sep | (hold prisoner) (μεταφορικά, καθομ: μέσα σε κτ) | χώνω, κλείνω ρ μ |
| | | κλειδώνω ρ μ |
| | They locked him up in a cell that was barely large enough to move around in. |
| | The wicked baron locked his wife up in the attic. |
| | Τον έκλεισαν (or: έχωσαν) σ' ένα κελί που ήταν μόλις και μετά βίας αρκετά μεγάλο ώστε να μετακινείται. |
| | Ο αχρείος βαρόνος κλείδωσε η σύζυγό του στη σοφίτα. |
| lock [sb] up vtr phrasal sep | figurative (sentence to jail) (μεταφορικά, καθομιλουμένη) | χώνω κπ μέσα ρ μ + επίρ |
| | The judge should lock up the murderer and throw the key away! |
| | Ο δικαστής έπρεπε να χώσει τον δολοφόνο μέσα και να πετάξει το κλειδί! |
| lock [sth] up vtr phrasal sep | (object: keep safe) | κλειδώνω ρ μ |
| | The custodian locked up the school at the end of the day to prevent vandals from entering. |
| | Ο φύλακας κλείδωσε το σχολείο στο τέλος της ημέρας ώστε να αποτρέψει την είσοδο σε βανδάλους. |
| lock up vi phrasal | (premises: secure) | κλειδώνω ρ αμ |
| | The last person to leave should lock up. |
| | Ο τελευταίος που θα φύγει θα πρέπει να κλειδώσει. |