Phrasal verbs
|
| let [sth/sb] out vtr phrasal sep | (allow to exit) | αφήνω κπ να βγει έξω περίφρ |
| | Don't forget to let the cat out before you lock up for the night! |
| | Πριν κλειδώσεις για βράδυ, μην ξεχάσεις να αφήσεις τη γάτα να βγει έξω! |
let [sth/sb] out,
let [sth/sb] out vtr phrasal sep | (free from captivity) | ελευθερώνω, απελευθερώνω ρ μ |
| | The government finally let out the political prisoners. |
| | Τελικά η κυβέρνηση απελευθέρωσε τους πολιτικούς κρατούμενους. |
let [sth] out,
let out [sth] vtr phrasal sep | (clothing: make larger) (ρούχα) | ανοίγω ρ μ |
| | Could you let out the waistband of these trousers, please? I seem to have put on some weight since I last wore them. |
| | Θα μπορούσατε να ανοίξετε τη μέση αυτού του παντελονιού παρακαλώ; Φαίνεται πως έχω πάρει λίγο βάρος από την τελευταία φορά που το φόρεσα. |
let out [sth],
let [sth] out vtr phrasal insep | (emit, utter) (λόγια) | λέω, ξεστομίζω ρ μ |
| | (αναστεναγμός, βογκητό) | αφήνω ρ μ |
| | (φωνή, κραυγή) | βγάζω ρ μ |
| | Anna let out a scream when the cat jumped onto her out of nowhere. |
let [sth] out,
let out that vtr phrasal sep | informal (reveal accidentally) (μεταφορικά) | μου ξεφεύγει κτ έκφρ |
| | | αποκαλύπτω κτ κατά λάθος περίφρ |
| | I'll get in trouble if you let out the secret. |
| let out vi phrasal | US (school, etc.: allow to leave) | τελειώνω ρ αμ |
| | (για σχολείο, μάθημα κλπ) | σχολάω ρ αμ |
| | School lets out at 3 o'clock. |