| Επιπλέον μεταφράσεις |
| kitchen n | dated (kitchen equipment) (εξοπλισμός) | εξοπλισμός κουζίνας περίφρ |
| | (εξοπλισμός) | κουζινικά ουσ ουδ πλ |
| | She has an excellent kitchen, even a set of French kitchen knives. |
| | Έχει εξαιρετικό εξοπλισμό κουζίνας, ακόμα και ένα σετ γαλλικών κουζινικών μαχαιριών. |
kitchen,
the kitchen n | jargon (chef's staff) (προσωπικό εστιατορίου) | κουζίνα ουσ θηλ |
| | "Kitchen!" called the head chef to his staff. |
| kitchen n | figurative (cuisine) | κουζίνα ουσ θηλ |
| | These spices are reminiscent of the Indian kitchen. |
| | Αυτά τα μπαχαρικά θυμίζουν Ινδική κουζίνα. |
Σύνθετοι τύποι:
|
| eat-in kitchen n | (kitchen used as dining room) | κουζίνα με τραπέζι φαγητού |
| Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος. |
| | We hardly ever used the dining room since we always had our meals in the eat-in kitchen. |
| kitchen cabinet n | (cupboard for kitchenware) | ντουλάπι της κουζίνας περίφρ |
| | You should find some bowls in the kitchen cabinet. |
| kitchen counter n | (work surface used for cooking) | πάγκος της κουζίνας περίφρ |
| | After she finished preparing supper, she wiped off the kitchen counter. |
| kitchen fitter n | ([sb] who installs kitchen furniture) | τεχνίτης που εγκαθιστά τα έπιπλα κουζίνας |
| | (γενικά) | τεχνίτης, μάστορας ουσ αρσ |
| | We've got all the materials for the new kitchen; we're just waiting for the kitchen fitter to come and install everything. |
| kitchen garden n | (plot for vegetables, herbs) | λαχανόκηπος ουσ αρσ |
| kitchen island n | (food preparation table or trolley) (μτφ: στην κουζίνα) | νησίδα ουσ θηλ |
| | This kitchen island has a granite countertop. |
| kitchen pantry n | (larder: food storage cupboard or room) | ντουλάπι ουσ ουδ |
| | | τροφοθήκη ουσ θηλ |
| | (δωμάτιο) | αποθήκη τροφίμων περίφρ |
| | (δωμάτιο, συνήθως υπόγειο) | κελάρι ουσ ουδ |
| kitchen porter n | (menial worker in a restaurant) | βοηθός κουζίνας φρ ως ουσ αρσ/θηλ |
| kitchen range n | (cooker with oven and hob) | εξοπλισμός κουζίνας, συσκευές κουζίνας έκφρ |
| | My stainless steel kitchen range is the centrepiece of my kitchen. |
| kitchen range hood n | (cooker: vent) | απορροφητήρας ουσ αρσ |
| | Grease from frying builds up and hardens on kitchen range hoods. |
| kitchen roll n | UK (paper towels, collectively) | χαρτί κουζίνας φρ ως ουσ ουδ |
| kitchen scissors npl | (stainless steel cutting tool) | ψαλίδι κουζίνας, ψαλίδι μαγειρικής περίφρ |
| | I use the kitchen scissors to cut everything from chives to chickens. |
| kitchen sink n | (basin in kitchen) | νεροχύτης ουσ αρσ |
| | The dishes piled up in the kitchen sink. |
| kitchen sink realism n | UK, figurative (depiction of working-class life) (μτφ: κίνημα στην τέχνη) | Ρεαλισμός του Νεροχύτη έκφρ |
| Σχόλιο: Δεν είναι ευρέως διαδεδομένος όρος και συχνά χρησιμοποιείται ο αγγλικός. |
| kitchen staff n | also npl (kitchen employees) | προσωπικό κουζίνας φρ ως ουσ ουδ |
| | Kitchen staff must be scrupulous about hygiene because they handle food. |
| | Το προσωπικό μιας κουζίνας εστιατορίου πρέπει να είναι σχολαστικό με την υγιεινή, αφού όλα τα τρόφιμα περνάνε από τα δικά τους χέρια. |
| kitchen table n | (dining table in a kitchen) | τραπέζι κουζίνας έκφρ |
| | Everyone in the family enjoys the nightly conversation at the kitchen table. |
| kitchen towel n | UK (roll of absorbent paper) | χαρτί κουζίνας φρ ως ουσ ουδ |
| kitchen towel n | US (absorbent cloth for drying plates, etc.) | πετσέτα κουζίνας περίφρ |
| | (για ποτήρια) | ποτηρόπανο ουσ ουδ |
KP,
K.P. n | US, informal, initialism (military: kitchen duty) (στρατός) | αγγαρεία στην κουζίνα περίφρ |
| | | δουλειά στην κουζίνα, απασχόληση στην κουζίνα περίφρ |
| soup kitchen n | (place serving food to the needy) | συσίτειο ουσ ουδ |
| Σχόλιο: Δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία. |
| | I volunteer at a soup kitchen on holidays. |