gauge

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈgeɪdʒ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/geɪdʒ/ ,USA pronunciation: respelling(gāj)

Inflections of 'gauge' (v): (⇒ conjugate)
gauges
v 3rd person singular
gauging
v pres p
gauged
v past
gauged
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Σε αυτή τη σελίδα: gauge, gage

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
gauge [sth],
gage [sth]
vtr
(measure)μετράω, μετρώ ρ μ
 The thermometer gauged the temperature of the engine.
 Το θερμόμετρο μέτρησε τη θερμοκρασία του κινητήρα.
gauge [sth],
gage [sth]
vtr
(estimate)υπολογίζω ρ μ
  εκτιμώ ρ μ
 Ron tried to gauge the distance to the trees.
 Ο Ρον προσπάθησε να υπολογίσει την απόσταση μέχρι τα δέντρα.
gauge,
gage
n
(measuring instrument)μετρητής ουσ αρσ
 Ryan used the gauge to determine the thickness of the wire.
 Ο Ράιαν χρησιμοποίησε τον μετρητή για να προσδιορίσει το πάχος του καλωδίου.
gauge,
gage
n
(gun barrel: diameter)διαμέτρημα ουσ ουδ
 Dan tried to measure the gauge of the barrel.
 Ο Νταν προσπάθησε να μετρήσει το διαμέτρημα της κάννης.
gauge,
gage
n
(railway: size, distance)πλάτος, εύρος ουσ ουδ
 Continental Europe has a different track gauge than central Asia.
 Η ηπειρωτική Ευρώπη έχει άλλο πλάτος σιδηροδρομικών γραμμών από ότι η κεντρική Ασία.
gauge n US (knitting: degree of tension)πυκνότητα ουσ θηλ
 Paul adjusted the gauge of his knitting by switching to larger needles.
gauge,
gage
n as adj
(wire: thickness)μονάδα μέτρησης διαμέτρου σύρματος
Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος.
 Amy's earring was made of 18 gauge wire.
gauge,
gage
n as adj
(metal: thickness)μονάδα μέτρησης πάχους μεταλλικού φύλλου
Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος.
 The worker grabbed some 25 gauge sheet metal.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Επιπλέον μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
gauge,
gage
n
(standard measurement)πρότυπο ουσ ουδ
  μέτρο αναφοράς φρ ως ουσ ουδ
 Please ensure the quantity contained in each barrel conforms to the gauge.
gauge,
gauge earring
n
(type of ear jewelry)σκουλαρίκι για gauging περίφρ
 The man wore a gauge in each ear.
gauge [sth],
gage [sth]
vtr
(mortar: mix)αναμειγνύω ρ μ
 The worker gauged the lime mortar with cement.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
gage n US, informal (greengage plum) (δαμάσκηνο ή κορόμηλο)μπουρνέλα ουσ θηλ
  (κίτρινο κορόμηλο)τζάνερο ουσ ουδ
 We found some jam made from gages at the farmer's market.
gage n US (item pledged)ενέχυρο ουσ ουδ
 Mark gave his grandfather's watch as gage.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Σύνθετοι τύποι:
gauge | gage
ΑγγλικάΕλληνικά
dial gauge n (measuring instrument)ρολόι μετρήσεων ουσ ουδ
 Before the digital revolution most of us relied on dial gauges to measure the air pressure in our automobile tires.
gauge swatch (US),
tension square (UK)
n
(knitting: test square)δοκιμαστικό επίθ ως ουσ ουδ
  δοκιμαστικό πλεκτό επίθ + ουσ ουδ
 Knitting a gauge swatch before you begin a project can save a lot of time and frustration.
hard to gauge adj (difficult to measure or judge)δύσκολος να υπολογιστεί περίφρ
  (για μετρήσιμο μέγεθος)δύσκολος να μετρηθεί περίφρ
 Because it is hard to gauge the depth of the water, it is dangerous to dive in.
narrow gauge n (narrow railway track)σιδηροτροχιά μικρού πλάτους φρ ως ουσ θηλ
 The trains in Lithuania run on a narrow gauge.
narrow-gauge n as adj (railways: narrower than standard)μικρού πλάτους περίφρ
pressure gauge n (instrument: measures pressure)μανόμετρο, πιεσόμετρο ουσ ουδ
 Check the pressure gauge to make sure the tires are full.
 Έλεγξε με το πιεσόμετρο για να δεις αν τα λάστιχα χρειάζονται αέρα.
rain gauge n (measures fallen rain)βροχόμετρο ουσ ουδ
  βροχογράφος ουσ αρσ
 The rain gauge indicated that 2 cm of rain had fallen in an hour.
standard gauge n (normal width of railway track)κοινό πλάτος/εύρος ράγας έκφρ
strain gauge n (geology, mechanical) (αλλαγή μήκους)μηκυνσιόμετρο ουσ ουδ
  (βαθμός τάνυσης)μετρητής τάνυσης φρ ως ουσ ουδ
  (βαθμός καταπόνησης)μετρητής καταπόνησης φρ ως ουσ ουδ
  (μέγεθος παραμόρφωσης)μετρητής παραμόρφωσης φρ ως ουσ ουδ
tire gauge (US),
tyre gauge (UK)
n
(device: measures tire pressure)πιεσόμετρο ουσ ουδ
 The tire gauge showed that the tires were under-inflated.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'gauge' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
Συμφράσεις: a [five] -gauge [needle, drill bit], a [nine, twelve] -gauge shotgun, check the [pressure, temperature, fuel, oil] gauge, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση gauge στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «gauge».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!