dried

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdraɪd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/draɪd/ ,USA pronunciation: respelling(drīd)

From the verb dry: (⇒ conjugate)
dried is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v past
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Σε αυτή τη σελίδα: dried, dry

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
dried adj (food)αποξηραμένος μτχ πρκ
  ξερός επίθ
 Dried fruit makes a good snack.
 Τα αποξηραμένα φρούτα είναι ένα καλό σνακ.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
dry adj (not wet)στεγνός επίθ
 The chair was dry because it was not in the rain.
 Η καρέκλα ήταν στεγνή, μια και δεν την έπιασε η βροχή.
dry adj (food: lacking moisture) (τροφή)ξερός επίθ
 The crackers were dry.
 Τα μπισκότα ήταν ξερά.
dry [sth]⇒ vtr (make dry)στεγνώνω ρ μ
 He dried the dishes with a towel.
 Στέγνωσε τα πιάτα με μια πετσέτα.
dry⇒ vi (become dry)στεγνώνω ρ αμ
 The clothes dried in the sun.
 Τα ρούχα στέγνωσαν στον ήλιο.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Επιπλέον μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
dry adj (land, climate: arid)ξερός, άνυδρος επίθ
  ξηρός επίθ
 Many parts of Spain are dry like the desert.
dry adj (weather: no rain)έχει ξηρασία έκφρ απρ
  δεν βρέχει έκφρ απρ
 It has been dry around here for the last couple of months.
dry adj (wine: not sweet)ξηρός επίθ
 She doesn't like dry wine. It isn't sweet enough for her.
dry adj figurative (place, event: no alcohol)απαγορεύεται το αλκοόλ περίφρ
 Some counties in Louisiana are dry counties.
 Σε ορισμένες κομητείες της Λουιζιάνα απαγορεύεται το αλκοόλ.
dry adj (thirsty)διψάω, διψώ ρ αμ
  διψασμένος μτχ πρκ
  (μεταφορικά)στεγνώνει το στόμα μου έκφρ
 After walking all day, I was a little dry.
dry adj figurative (humour: ironic) (μεταφορικά)ξερός επίθ
 Not everyone understands his dry humour.
dry adj figurative (boring)βαρετός επίθ
 The man I went out with was a little dry.
dry vi figurative, slang (theater: forget your line)παγώνω ρ μ
  ξεχνάω τα λόγια μου, ξεχνώ τα λόγια μου έκφρ
 I dried onstage and the actor playing Hamlet had to feed me my line.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Phrasal verbs
dry | dried
ΑγγλικάΕλληνικά
dry off vi phrasal (become dry)στεγνώνω ρ αμ
  στραγγίζω ρ αμ
 She sat in the sun to dry off after her swim.
 Μετά το κολύμπι, κάθισε στον ήλιο, για να στεγνώσει.
dry [sth] off vtr phrasal sep (make dry)στεγνώνω, στραγγίζω ρ μ
 After he dropped his cell phone in the pool, he dried it off using a blow dryer.
 Όταν έριξε το κινητό του στην πισίνα το στέγνωσε με το πιστολάκι των μαλλιών.
dry out [sth],
dry [sth] out vtr phrasal sep		 (make dry)ξεραίνομαι ρ αμ
 Overcooking meat dries it out.
 Το υπερβολικό ψήσιμο κάνει το κρέας να ξεραθεί.
dry out vi phrasal (become completely dry)ξεραίνομαι, στεγνώνω ρ αμ
 My skin dries out if I don't use moisturizer every day.
 Το δέρμα μου ξεραίνεται αν δεν χρησιμοποιώ ενυδατική κρέμα κάθε μέρα.
dry out vi phrasal figurative, slang (recover from alcohol addiction)απεξαρτώμαι από το αλκοόλ περίφρ
 He went into rehab to dry out.
 Πήγε σε κέντρο αποτοξίνωσης για να απεξαρτηθεί από το αλκοόλ.
dry up vi phrasal (liquid: dry completely) (κυριολεκτικά)στεγνώνω ρ αμ
 During a drought, streams may dry up completely.
 Κατά τη διάρκεια της ξηρασίας τα ποτάμια μπορεί να στεγνώσουν.
dry up vi phrasal figurative, informal (disappear) (μεταφορικά)στερεύω ρ αμ
 At one point in the banking crisis, the supply of funds to industry almost dried up completely.
 Κατά τη διάρκεια της κρίσης των τραπεζών η παροχή χρηματοδότησης προς τη βιομηχανία σχεδόν στέρεψε.
dry up vi phrasal figurative, slang (forget speech)χάνω τα λόγια μου έκφρ
  μου κόβεται η μιλιά έκφρ
 When the moment came for him to speak his lines, the actor dried up completely.
 Όταν ήρθε η ώρα να πει τα λόγια του, του ηθοποιού του κόπηκε η μιλιά.
dry up vi phrasal figurative, slang (stop talking) (αργκό, πιθανά προσβλ)το βουλώνω, το ράβω έκφρ
 He's ranting again. I wish he'd just dry up!
 Τον έπιασε πάλι παραλήρημα. Εύχομαι να το βουλώσει!
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Σύνθετοι τύποι:
dried | dry
ΑγγλικάΕλληνικά
air-dried adj (dried by exposure to air)στεγνός έπειτα από έκθεση στον αέρα επίθ
Σχόλιο: δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία
blow-dried adj (dried using hairdryer)στεγνωμένος με πιστολάκι περίφρ
cut-and-dried,
cut and dried adj		 figurative (already decided or prepared)που έχει ήδη ξεκαθαριστεί περίφρ
  ξεκάθαρος επίθ
  (επίσημο: θέμα)που θεωρείται λήξας έκφρ
  (εξήγηση, δικαιολογία)που το έχω προετοιμάσει
Σχόλιο: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
 The suspect offered the police a cut-and-dried explanation of his activity on the night of the crime.
 Ο ύποπτος έδωσε στην αστυνομία μια εξήγηση που είχε προετοιμάσει από πριν για τις δραστηριότητές του τη νύχτα του εγκλήματος.
dried fruit n (food: preserved by dehydration)αποξηραμένα φρούτα μτχ πρκ + ουσ ουδ πλ
 Ellie likes to snack on dried fruit and nuts.
dried up,
dried-up adj		 (desiccated, shriveled)αποξηραμένος μτχ πρκ
  που έχει ξεραθεί περίφρ
Σχόλιο: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
 A raisin is a dried-up grape.
 They capped the dried-up oil well so no one will fall in.
 Οι σταφίδες είναι αποξηραμένα σταφύλια.
freeze-dried adj (food: dried by freezing)λυοφιλιομένος, λυοφιλιωμένος μτχ πρκ
 Freeze-dried fruit is a good snack.
smoke-dried adj (food: cured with smoke)καπνιστός επίθ
sun-dried adj (tomato, raisin: dried in the sun)λιαστός επίθ
  αποξηραμένος στον ήλιο περίφρ
sun-dried tomato n (tomato dried in the sun)λιαστή ντομάτα φρ ως ουσ θηλ
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'dried' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
air-dried - bay leaves - beef jerky - blood stain - blow-dried - bogey - bun - chip - coconut milk powder - coriander - coriander seed - currant - dehydrated - desiccated - encrusted - fennel - freeze-dried - hay - hay bale - hop - jerky - lavender - muesli - onion powder - parched - pemmican - peppercorn - potpourri - prune - raisin - raisin bread - seasoned - seasoned wood - shriveled up - smoking tobacco - straw - straw hat - sultana - sun-dried - sun-dried tomato - tea leaf - teasel - tobacco - venison jerky - water stain
Συμφράσεις: dried [fruit, raisins, herbs], sun-dried [tomatoes, apricots], freeze-dried food, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση dried στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «dried».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.