WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| cut [sth] off vtr + adv | (remove using a blade) | κόβω ρ μ |
| | His leg was so badly damaged, the doctors had to cut it off. |
| | Το πόδι του είχε υποστεί τόσο μεγάλη βλάβη που οι γιατροί έπρεπε να το κόψουν. |
| cut [sb] off vtr phrasal sep | figurative (estrange, disown) | αποκόπτω, απομακρύνω ρ μ |
| | | παύω να έχω σχέσεις με κπ περίφρ |
| | (στερώ περιουσία στη διαθήκη) | αποκληρώνω ρ μ |
| | (οικονομική σχέση) | δεν δίνω χρήματα περίφρ |
| | The parents cut off their alcoholic son and he wasn't even mentioned in their will. |
| | Οι γονείς αποκλήρωσαν τον αλκοολικό γιο τους, ο οποίος δεν αναφέρθηκε καν στη διαθήκη τους. |
| cut [sth/sb] off vtr phrasal sep | figurative (disconnect) | κόβω ρ μ |
| | (η σύνδεση) | κόβομαι ρ αμ |
| | While on the net, we were cut off. |
| | Ενώ ήμαστε στο ίντερνετ κόπηκε η σύνδεση. |
| cut [sb] off vtr phrasal sep | (interrupt when speaking) | διακόπτω ρ μ |
| | (καθομ, μεταφορικά) | κόβω ρ μ |
| | Francesca cut me off while I was in the middle of speaking. |
| | Η Φραντσέσκα με διέκοψε, ενώ μιλούσα. |
| cut [sb] off vtr phrasal sep | US (driver, vehicle: move suddenly in front) | κόβω ρ μ |
| | A black sedan cut me off as I was about to switch lanes. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
cutoff,
also UK: cut-off n | (limit, deadline) | όριο ουσ ουδ |
| | (σε επιστημονικό κείμενο) | όριο αποκοπής, κατώφλι αποκοπής φρ ως ουσ ουδ |
| | What is the cutoff for applications? |
cutoff,
also UK: cut-off adj | (date: limit, deadline) | προθεσμία ουσ θηλ |
| | Midnight on 31st January is the cut-off time for submitting your tax return. |
cutoff,
also UK: cut-off n | (stopping of supply or service) | διακοπή ουσ θηλ |
| | If you use too many appliances, it can cause a cutoff of the electricity. |
cutoffs,
also UK: cut-offs npl | (denim shorts) | τζιν σορτσάκι φρ ως ουσ ουδ |
| | (σπάνιο, αν και ακριβές) | κομμένο τζιν επίθ + ουσ ουδ άκλ |
| | At her office job, she always looks professional, but at home she often wears t-shirts and cutoffs. |
cutoff,
also UK: cut-off adj | (jeans, etc.: cut short) | κομμένος μτχ πρκ |
| | Those cutoff jeans are too scruffy for work. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025: