WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| accommodating adj | (obliging) | εξυπηρετικός επίθ |
| | The staff at this hotel are always friendly and accommodating. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| accommodate [sb]⇒ vtr | (provide lodging) | φιλοξενώ ρ μ |
| | (σε κάποιον) | προσφέρω κατάλυμα περίφρ |
| | The hotel can't accommodate us tonight. |
| | Το ξενοδοχείο δεν μπορεί να μας φιλοξενήσει σήμερα το βράδυ. |
| accommodate [sb] vtr | (provide space) | χωράω, χωρώ ρ μ |
| | | μπορώ να φιλοξενήσω περίφρ |
| | The tent can accommodate five. |
| | Η σκηνή χωράει πέντε άτομα. |
| | Η σκηνή μπορεί να φιλοξενήσει πέντε άτομα. |
| accommodate [sth]⇒ vtr | (fulfill: need, request) | ικανοποιώ ρ μ |
| | We can no longer accommodate requests for transfers. |
| | Δεν μπορούμε πλέον να ικανοποιήσουμε τα αιτήματα για μεταφορές. |
| accommodate [sth] vtr | (adapt to) | δέχομαι ρ μ |
| | | επιδέχομαι ρ μ |
| | The schedule must be able to accommodate last-minute changes. |
| | Το πρόγραμμα πρέπει να μπορεί να επιδέχεται αλλαγές της τελευταίας στιγμής. |
| accommodate to vi + prep | (adapt to) | προσαρμόζομαι σύμφωνα με κτ περίφρ |
| | If you have any special requests, we can accommodate to your needs. |
| | Αν έχετε ειδικά αιτήματα, μπορούμε να προσαρμοστούμε σύμφωνα με τις ανάγκες σας. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
| accommodate [sb/sth]⇒ vtr | (provide for) | προβλέπω ρ μ |
| | (για κάποιον/κάτι) | μεριμνώ ρ αμ |
| | (κάποιον/κάτι) | λαμβάνω υπόψη περίφρ |
| | The new rules accommodate people of all age groups. |