accent

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈæksənt/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/n. ˈæksɛnt; v. also ækˈsɛnt/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(n. aksent; v. aksent, ak sent)


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
accent n (voice: foreign, regional) (ξενική)προφορά ουσ θηλ
  (καθομ, ανεπίσημο)αξάν ουσ ουδ άκλ
 Although she has lived in the U.S. for over 20 years, Pilar still speaks with an accent.
 Αν και ζει στις ΗΠΑ για πάνω από 20 χρόνια, η Πιλάρ μιλά ακόμη με προφορά.
accent n (written: diacritical mark)τόνος ουσ αρσ
 Accents are sometimes used over some vowels in French.
 Οι τόνοι χρησιμοποιούνται μερικές φορές με κάποια φωνήεντα στα γαλλικά.
accent n (spoken: emphasis on a syllable)τόνος ουσ αρσ
 French female names often have an accent on the second syllable.
 Τα γαλλικά γυναικεία ονόματα συχνά έχουν τόνο στη δεύτερη συλλαβή.
accent n (emphasis)έμφαση ουσ θηλ
 The accent of this workshop is on organic gardening methods.
 Σε αυτό το εργαστήριο δίνεται έμφαση στις μεθόδους βιολογικής καλλιέργειας.
accent [sth] vtr (add to letter)τονίζω ρ μ
  βάζω τόνο σε κτ περίφρ
 Make sure you accent the "e" when you write the word "risqué."
 Σιγουρέψου πως έχεις βάλει τόνο στο «e» όταν γράφεις τη λέξη «risqué».
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Επιπλέον μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
accent n (distinctive quality) (μεταφορικά)νότα, πινελιά ουσ θηλ
 The skirt was black with red ribbon accents.
accent n (contrasting detail)λεπτομέρεια ουσ θηλ
 This wooden cabinet has silver accents.
 Το ξύλινο ντουλάπι είχε ασημένιες λεπτομέρειες.
accent n as adj (that stands out)λεπτομέρεια ουσ θηλ
 Jill had gold fingernails, with a sparkly accent nail on each ring finger.
 Η Τζιλ είχε χρυσά νύχια, με μια λεπτομέρεια από στρας στους παράμεσους.
accent [sth] vtr (add flair)τονίζω ρ μ
  (κάτι ήδη ωραίο)αναδεικνύω ρ μ
 The woodwork in this room accents the unique architecture.
accent [sth] vtr (accentuate, emphasize)τονίζω ρ μ
  δίνω έμφαση σε κτ περίφρ
 It is important to accent this point.
accent [sth] vtr (syllable: emphasize)τονίζω ρ μ
 You should accent the first syllable in the word "lightning."
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Σύνθετοι τύποι:
ΑγγλικάΕλληνικά
accent mark n (diacritical mark on letter)τόνος ουσ αρσ
accent piece n (furniture: contrasts with decor)κτ που ξεχωρίζει περίφρ
  κτ που κάνει αντίθεση περίφρ
Σχόλιο: Δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία.
 Jane bought the table as an accent piece for the living room.
 Η Τζέιν αγόρασε το τραπέζι για να κάνει αντίθεση στο σαλόνι της.
acute accent n (diacritical mark)οξεία ουσ θηλ
  τόνος ουσ αρσ
 In the word passé, we put an acute accent over the "e".
diamond accent n (small diamond in jewelry) (κοσμήματα)διαμαντάκι ουσ ουδ
  μικρό διαμαντάκι επίθ + ουσ ουδ
  διακοσμητικό διαμαντάκι επίθ + ουσ ουδ
foreign accent n (non-native pronunciation)ξενική προφορά ουσ θηλ
 Some foreign accents are harder to understand than others.
grave accent n (diacritical mark) (γραμματική)βαρεία ουσ θηλ
 Grave accents are extremely rare in English, but quite common in French.
main accent n (emphasis)κύρια έμφαση, ιδιαίτερη έμφαση επίθ + ουσ θηλ
 The main accent of the Prime Minister's speech was on the economy.
thick accent n figurative (heavy foreign or regional pronunciation)βαριά προφορά επίθ + ουσ θηλ
word stress,
word accent
n
(emphasis on a syllable)τόνος ουσ αρσ
 It can be difficult to tell where the word stress is placed in very long words.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'accent' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
Συμφράσεις: [forget, remember] the accent mark, has a [thick, slight, undetectable] accent, (still) speaks with a [thick] accent, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση accent στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «accent».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!