vein

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈveɪn/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/veɪn/ ,USA pronunciation: respelling(vān)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (20)
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
vein n often plural (blood vessel)veine nf
 The doctor injected the drug into a vein.
 Le médecin a injecté le médicament dans une veine.
vein n (for mining)veine nf
  filon nm
 The gold miner was pleased to have found a new vein.
 Le chercheur d'or était heureux d'avoir trouvé une nouvelle veine (or: un nouveau filon).
vein n figurative (source) (figuré)veine nf
 The works of Jane Austen have provided a rich vein of inspiration for filmmakers over the years.
vein n (manner, style)veine nf
 If you continue in that vein, I won't answer any more of your questions.
 Si tu continues dans cette veine, je ne répondrai plus à tes questions.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
vein n (of a leaf) (d'une feuille)nervure, veine nf
 The leaf had fine veins running from the stem to the edges.
 La feuille avait des nervures fines qui s'étendaient de la tige aux extrémités.
vein n (streak) (marbre, bois)veine nf
 The veins in this marble create an attractive pattern.
 Les veines dans ce marbre créent un joli motif.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
AnglaisFrançais
in the same vein adv (regarding the same subject) (figuré)dans la même veine loc adv
  dans le même esprit loc adv
 He started talking about politics and went on and on in the same vein for two whole hours.
 My sense of humour's in the same vein as yours: we both laugh at the same jokes.
in the vein of expr (in the manner of)dans la lignée de, dans la même veine que loc prép
 His paintings are in the vein of Van Gogh.
 Ses peintures sont dans la même veine que celles de Van Gogh.
jugular vein n (vein that carries blood from head to heart)veine jugulaire, jugulaire nf
 He died as a result of the glass severing his jugular vein.
portal vein n (large hepatic blood vessel) (Anatomie)veine porte nf
pulmonary vein (anatomy)veine pulmonaire nf
saphenous vein (anatomy)veine saphène nf
spider vein n usually plural (pathology) (télangiectasie, maladie)veine d'araignée nf
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'vein' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
blood vessel - bloodletting - branch - coalface - hemorrhoid - inferior vena cava - intravenous - intravenous fluids - intravenous therapy - jugular - jugular vein - ledge - lethal injection - lode - mainline - media - midrib - mother lode - phlebitis - portal blood - reef - rib - superior vena cava - thrombus - tie off - varicocele - varicose - vena - vena cava - venipuncture - venous - venule
Français :
veine - veiner - veineux - dans la même veine - dans la veine de - dans le même ordre d'idée - épuiser un filon - filon - marbrure - nervure - varice - veine jugulaire - veine jugulaire interne - veine poétique - veine porte - veine pulmonaire

Dans les listes : Geology terms, Mining , Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "vein" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'vein'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.