vein

Principal Translations
Inglés		Español
vein n	often plural (blood vessel)	vena nf
	The doctor injected the drug into a vein.
	El médico inyectó la droga en una vena.
vein n	(for mining) (mina)	veta nf
		filón nm
	The gold miner was pleased to have found a new vein.
	El buscador de oro estaba encantado de haber encontrado una nueva veta.
vein n	figurative (source)	fuente nf
	The works of Jane Austen have provided a rich vein of inspiration for filmmakers over the years.
	La obra de Jane Austen se ha convertido en una rica fuente de inspiración para los cineastas a lo largo de los años.
vein n	(manner, style)	manera nf
		estilo nf
	(humor)	vena nf
	If you continue in that vein, I won't answer any more of your questions.
	Si continúas actuando de esa manera, no responderé a más preguntas tuyas.

Additional Translations
Inglés		Español
vein n	(of a leaf)	vena nf
		nervio nm
	The leaf had fine veins running from the stem to the edges.
	La hoja tenía venas finas que la recorrían desde el tallo hasta los bordes.
vein n	(streak)	veta nf
	The veins in this marble create an attractive pattern.
	Las vetas de este mármol le dan una forma atractiva.

Compound Forms:
Inglés		Español
in the same vein adv	(regarding the same subject)	por el estilo loc adv
		del mismo tipo loc adv
	He started talking about politics and went on and on in the same vein for two whole hours.
	My sense of humour's in the same vein as yours: we both laugh at the same jokes.
	Empezó a hablar de política y continuó con cosas por el estilo durante dos horas enteras.
in the vein of expr	(in the manner of)	a la manera de loc adv
	His paintings are in the vein of Van Gogh.
	Sus pinturas son a la manera de Van Gogh.
		del mismo estilo que loc conj
	Sus pinturas son del mismo estilo que las de Van Gogh.
jugular vein n	(vein that carries blood from head to heart)	yugular nf
	He died as a result of the glass severing his jugular vein.
		vena yugular loc nom f
		yugular nf
	Murió a causa de un vidrio que le cortó la vena yugular.
portal vein n	(large hepatic blood vessel)	vena porta loc nom f
pulmonary vein	(anatomy)	vena pulmonar loc nom f
saphenous vein	(anatomy)	vena safena nf + adj
spider vein n	usually plural (pathology)	arañita nf

'vein' aparece también en las siguientes entradas:

In the English description:

Spanish:

Forum discussions with the word(s) "vein" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'vein'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.