towering

- Voir également :
- - toward
  - towbar
  - towboat
  - towel
  - towel rail
  - towelette
  - toweling
  - towelling
  - tower
  - tower block
  - towering
  - towhead
  - towhee
  - towie
  - towing
  - towing-rope
  - towing-truck
  - towline
  - town
  - town centre
  - town clerk
- Recherches récentes :
- Voir tout

ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez

WordReference
Collins
Definition
Synonyms
English Collocations

Principales traductions
Anglais		Français
towering adj	(very tall)	imposant adj
		immense adj
	At nearly seven feet tall, Herman is a towering man.
	Du haut de ses deux mètres, Herman est un homme imposant (or: immense).
towering adj	figurative (great, important)	important, imposant adj
		géant adj
	Mick is a towering figure in the field of rocket science.
	Mick est une figure importante (or: imposante) dans le domaine de l'ingénierie aérospatiale.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Principales traductions
Anglais		Français
tower n	(building)	tour nf
	They are building a new office tower downtown.
	Ils construisent une nouvelle tour de bureaux en centre-ville.
tower n	(broadcast) (Télécommunications)	relais nm
		tour nf
	They erected a mobile phone tower next to the local school.
	Ils ont construit un relais de téléphone mobile près de l'école du quartier.
	Ils ont construit une tour de téléphone mobile près de l'école du quartier.
tower n	(fortress)	tour nf
	This tower is where the king imprisoned his enemies.
	C'est dans cette tour que le roi emprisonnait ses ennemis.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Anglais		Français
tower n	(control station) (Aéronautique)	tour de contrôle nf
	The tower lost contact with the pilot just before the accident.
	La tour de contrôle a perdu le contact avec le pilote juste avant l'accident.
tower n	(computer unit) (d'ordinateur)	tour nf
	The tower sits under my computer desk.
tower⇒ vi	figurative (surpass)	surpasser⇒ vtr
	Through his military genius, Napoleon towered above his contemporaries.
	Grâce à son génie militaire, Napoléon surpassait ses contemporains.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Verbes à particule tower \| ~~towering~~
Anglais		Français
tower above [sth/sb], tower over [sth/sb] vtr phrasal insep	(be above)	dominer⇒ vtr
	(être en surplomb)	surplomber⇒ vtr
tower above [sth/sb], tower over [sth/sb] vtr phrasal insep	figurative (be taller than) (personne)	dépasser⇒ vtr
	He's very tall and towers above everyone else.
	Il est très grand et il dépasse tout le monde.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées tower \| ~~towering~~
Anglais		Français
antenna tower n	(pylon)	tour de transmission nm
	The inexperienced young pilot flew her plane into the antenna tower.
bell tower n	(structure housing a bell)	clocher nm
	There were bats living in the church bell tower.
	Il y avait des chauves-souris qui vivaient dans le clocher.
church tower n	(bell tower)	clocher nm
church tower n	(steeple)	tour d'église nf
clock tower n	(tower with built-in clock)	tour horloge nf
control tower n	(for airplane traffic)	tour de contrôle nf
	Before the airplanes collided, the control tower alerted them that they were too close.
	Avant que les avions n'entrent en collision, la tour de contrôle les a alertés qu'ils étaient trop près.
cooling tower	(energy)	tour de refroidissement nf
fire tower n	(lookout structure)	tour de guet, tour d'observation nf
guard tower n	(tall structure for keeping watch)	tour de garde nf
	(prison, camp)	mirador nm
	The prison was surrounded by guard towers, each of which held an armed guard round the clock.
ivory tower n	figurative (unreal place) (figuré)	tour d'ivoire nf
	You've been living in your ivory tower too long – come and join the real world!
	Ça fait trop longtemps que tu vis dans ta tour d'ivoire. Descends rejoindre le vrai monde !
ivory tower n as adj	figurative (characteristic of academics)	déconnecté de la réalité, hors du temps loc adj
	His ivory tower ideas are at odds with what's happening in the real world.
lattice tower n	(pylon or similarly-shaped structure)	tour en treillis nf
observation tower n	(lookout, observation point)	tour d'observation nf
	The forest rangers climbed the observation tower to watch for fires.
	Les gardes forestiers se rendirent au sommet de la tour d'observation afin de repérer tout signe d'incendie.
tower block n	(building: high-rise) (appartements, bureaux)	tour, tour d'habitation nf
tower of strength n	(reliable person) (figuré : personne)	pilier nm
		solide comme un roc loc adj
transmission tower n	(tall structure for a radio aerial)	tour émettrice nf
	There was no signal coming from the transmission tower during the thunderstorm.
water tower n	(tall structure used as reservoir)	château d'eau nm
	I can see the town's water tower from here.
	D'ici je vois le château d'eau de la ville.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "towering" :

Visitez le forum French-English.
Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.

Discussions sur 'towering' dans le forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'towering'.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.