toweling

US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈtaʊəlɪŋ, ˈtaʊlɪŋ/ ,USA pronunciation: respelling(touə ling, touling)

From the verb towel: (⇒ conjugate)
toweling is: Click the infinitive to see all available inflections
v pres p (US)
  • WordReference
  • Collins
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Sur cette page : toweling, towel

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
toweling (US),
towelling (UK)
n
(fabric used for towels)tissu éponge nm
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
towel n (bathtowel)serviette (de bain) nf
  (Belg)essuie nm
 Janine got out of the bath and dried herself with a towel.
 Janine est sortie du bain et s'est essuyée avec une serviette.
towel n (beach towel)serviette (de plage) nf
  (Belg)essuie nm
 Robert spread his towel on the sand, then lay down on top of it and began to sunbathe.
 Robert a étalé sa serviette sur le sable puis s'est allongé pour se faire bronzer.
towel n (smaller: handtowel)serviette (à main) nf
  (Belg)essuie nm
 Patricia hung a clean towel beside the washbasin.
 Patricia a accroché une serviette propre à côté du lavabo.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
towel n (for kitchen: dishtowel)torchon nm
  (Belg)essuie nm
 Dave grabbed a towel and began drying the dishes.
 Dave a pris un torchon et a commencé à essuyer la vaisselle.
towel [sth] vtr (dry with a towel)sécher [qch] avec une serviette loc v
  frotter [qch] avec une serviette loc v
 Wendy towelled her hair to get the worst of the wet off, then blow-dried it.
 Wendy a séché ses cheveux avec une serviette avant de les sécher au sèche-cheveux.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
towel | towelling | toweling
AnglaisFrançais
bath towel n (large towel used after a bath)serviette de bain nf
  (grand)drap de bain nm
 There are clean bath towels under the sink.
 Il y a des serviettes de bain propres sous le lavabo.
beach towel n (towel used at beach)serviette de plage, serviette de bain nf
 I lay down on my beach towel and soaked in the sun.
 J'ai posé ma serviette de bain sur le sable et me suis allongé au soleil.
dish towel (US),
dishtowel (US),
tea towel (UK)
n
(cloth for drying dishes)torchon nm
  (Belg)essuie, essuie de vaisselle nm
  (Suisse)patte nf
 Put the dish towel on the radiator to dry after you finish.
 Maxine embroidered dishtowels for her mother for Christmas.
 Fais sécher le torchon sur le radiateur quand tu auras fini. // Maxine brode des torchons pour sa mère pour Noël.
dishtowel,
also UK: tea towel
n
US (towel for drying dishes)torchon nm
  (Belg)essuie, essuie de vaisselle nm
  (Suisse)patte nf
 Maxine embroidered dishtowels for her mother for Christmas.
face towel (towel for face)serviette de toilette nf
  (Can)débarbouillette nf
hand towel n (small towel for drying the hands)essuie-mains nm inv
 It is usual to only lay out a hand towel in the spare bathroom.
kitchen towel n UK (roll of absorbent paper)essuie-tout nm inv
  (®)Sopalin, sopalin nm
  papier absorbant nm
  (Suisse)papier ménage nm
Note: En français, tous ces termes sont indénombrables. On dira « de l'essuie-tout ». Si nécessaire, pour le quantifier, on ajoutera « feuille de » : « une feuille d'essuie-tout », etc.
kitchen towel n US (absorbent cloth for drying plates, etc.)torchon nm
  (Belg)essuie nm
moist towel n (pre-dampened cotton towel)serviette humide nf
  (Belgique)essuie humide nm
  (petit)lingette nf
paper towel n (absorbent kitchen tissue)essuie-tout nm inv
  (®)Sopalin, sopalin nm
  papier absorbant nm
  (Suisse)papier ménage nm
Note: En français, tous ces termes sont indénombrables. On dira « de l'essuie-tout ». Si nécessaire, pour le quantifier, on ajoutera « feuille de » : « une feuille d'essuie-tout », etc.
 I cleaned the table with a paper towel.
 J'ai nettoyé la table avec de l'essuie-tout.
paper towel n (disposable sheet of tissue)papier essuie-mains nm
 There were paper towels next to the washbasins to dry your hands on.
 Il y avait du papier essuie-mains près des lavabos pour se sécher les mains.
sanitary pad,
period pad,
also US: sanitary napkin,
also UK: sanitary towel
n
(menstrual protection)serviette hygiénique, serviette périodique nf
  serviette nf
  protection féminine, protection périodique nf
  (Can)serviette sanitaire nf
 Women's restrooms have special containers for used sanitary napkins.
 Dans les toilettes femmes, il y a des poubelles spéciales pour serviettes hygiéniques.
tea towel (dishtowel)torchon nm
  (Belgique)essuie nm
  (Suisse)patte nf
terry,
terry towel (US),
terry towelling (UK)
n
(absorbent fabric)tissu-éponge nm
  éponge nf
 Danielle wears a bathrobe made of terry when she gets out of the shower.
terry,
terrycloth,
terry cloth,
terry towel (US),
terry towelling (UK)
n as adj
(made of toweling)en tissu-éponge, en éponge loc adj
terry cloth,
terrycloth,
terry towel (US),
terry towelling (UK)
n
(toweling: absorbent fabric)tissu-éponge nm
  éponge nf
 These towels are made of terry cloth and are nice and soft.
 Ces serviettes sont faites en éponge et sont toutes douces.
throw in the towel v expr figurative, informal (give up, admit defeat)jeter l'éponge loc v
 David knew he'd lost the match, but he refused to throw in the towel.
 Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Il me semble difficile de gagner ce jeu mais pour l'instant, pas question de jeter l'éponge si tôt.
towel holder n (rack or pole for storing towels)porte-serviette nm
towel rack n (frame for hanging towels on)porte-serviettes nm inv
  (Belg)porte-essuie nm
 He hung his wet towel on the towel rack to dry.
towel rail n (bar for hanging towels)porte-serviette, porte-serviettes, sèche-serviettes nm
  (Belg)porte-essuie nm
towel rod n (pole for holding towels)porte-serviette nm
  (Belg)porte-essuie nm
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'toweling' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "toweling" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'toweling'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!