|
|
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: | Principal Translations |
| towering adj | (very tall) | imponente adj mf |
| | | altísimo adj |
| | | encumbrado/a adj |
| | | elevado/a adj |
| | At nearly seven feet tall, Herman is a towering man. |
| | Con 2,13 metros de altura, Herman es un hombre imponente. |
| towering adj | figurative (great, important) | sobresaliente adj mf |
| | | destacado/a adj |
| | | encumbrado/a adj |
| | Mick is a towering figure in the field of rocket science. |
| | Mick es una figura sobresaliente en el ámbito de la ingeniería aeroespacial. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: | Principal Translations |
| tower n | (building) | torre nf |
| | They are building a new office tower downtown. |
| | Están construyendo una nueva torre de oficinas en el centro de la ciudad. |
| tower n | (broadcast) | torre nf |
| | They erected a mobile phone tower next to the local school. |
| | Construyeron una torre de telefonía móvil cerca de la escuela local. |
| tower n | (fortress) | torre nf |
| | This tower is where the king imprisoned his enemies. |
| | Fue en esta torre donde el rey aprisionó a sus enemigos. |
| Additional Translations |
| tower n | (control station) (control) | torre nf |
| | The tower lost contact with the pilot just before the accident. |
| | La torre perdió la comunicación con el piloto justo antes del accidente. |
| tower n | (computer unit) (Informática) | torre nf |
| | The tower sits under my computer desk. |
| | La torre está debajo del escritorio de mi computadora. |
| tower⇒ vi | figurative (surpass) | estar por encima de loc verb |
| | | destacar⇒ vtr |
| | Through his military genius, Napoleon towered above his contemporaries. |
| | Debido a su genio militar, Napoleón estaba por encima de sus contemporáneos. |
| | Gracias a su genio militar, Napoleón destacó sobre sus contemporáneos. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: Locuciones verbales
tower | towering |
tower above [sth/sb],
tower over [sth/sb] vtr phrasal insep | (be above) (en estatura, tamaño) | pasar a vtr + prep |
| | | sobrepasar a vtr + prep |
tower above [sth/sb],
tower over [sth/sb] vtr phrasal insep | figurative (be taller than) | ser más alto que, ser más alta que loc verb |
| | | pasar a, sobrepasar a vtr + prep |
| | He's very tall and towers above everyone else. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: Compound Forms:
tower | towering |
| antenna tower n | (pylon) | torre de la antena grupo nom |
| | The inexperienced young pilot flew her plane into the antenna tower. |
| | La joven piloto, que tenía poca experiencia, estrelló el avión en la torre de la antena. |
| bell tower n | (structure housing a bell) | campanario nm |
| | There were bats living in the church bell tower. |
| | Había murciélagos viviendo en el campanario de la iglesia. |
| church tower n | (bell tower) | campanario nm |
| | | torre de iglesia, torre de la iglesia loc nom f |
| church tower n | (steeple) | campanario nm |
| | (iglesia) | aguja nf |
| clock tower n | (tower with built-in clock) | torre del reloj loc nom f |
| | La torre del reloj en Múnich es una de las pocas estructuras originales que quedan de pie después de la Segunda Guerra Mundial. |
| control tower n | (for airplane traffic) | torre de control nf + loc adj |
| | Before the airplanes collided, the control tower alerted them that they were too close. |
| | Antes de que los aviones chocaran, la torre de control les había advertido que estaban muy cerca. |
| cooling tower | (energy) | torre de refrigeración nf + loc adj |
| fire tower n | (lookout structure) | torre de control de incendios grupo nom |
| guard tower n | (tall structure for keeping watch) | torre de vigía grupo nom |
| | The prison was surrounded by guard towers, each of which held an armed guard round the clock. |
| | La prisión estaba rodeada por torres de vigía, cada una con su correspondiente guardia armado. |
| ivory tower n | figurative (unreal place) | cuento de hadas nm |
| | You've been living in your ivory tower too long – come and join the real world! |
| | Has estado viviendo en un cuento de hadas durante mucho tiempo, ¡ven y únete al mundo real! |
| ivory tower n as adj | figurative (characteristic of academics) | torre de marfil nm |
| | His ivory tower ideas are at odds with what's happening in the real world. |
| | Lo que piensa desde su torre de marfil no tiene nada que ver con lo que pasa en el mundo real. |
| lattice tower n | (pylon or similarly-shaped structure) | torre metálica nf + adj |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. En la punta de esa altísima torre metálica hay un pararrayos. |
| observation tower n | (lookout, observation point) | atalaya nf |
| | The forest rangers climbed the observation tower to watch for fires. |
| | Los guardaparques subieron a la atalaya para ver si había incendios. |
| tower block n | (building: high-rise) (de edificios) | torre nf |
| tower of strength n | (reliable person) | pilar nm |
| | | persona de confianza loc nom f |
| transmission tower n | (tall structure for a radio aerial) | torre de transmisión grupo nom |
| | There was no signal coming from the transmission tower during the thunderstorm. |
| | Durante la tormenta no llegaba señal desde la torre de transmisión. |
| water tower n | (tall structure used as reservoir) | torre de agua loc nom f |
| | (CL) | copa de agua loc nom f |
| | I can see the town's water tower from here. |
| | Desde aquí, alcanzo a ver la torre de agua del pueblo. |
'towering' aparece también en las siguientes entradas:
Spanish:
|
|