|
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025: Principal Translations/Traduzioni principali |
towering adj | (very tall) | altissimo agg |
| | torreggiante, svettante, elevato agg |
| At nearly seven feet tall, Herman is a towering man. |
| Con un'altezza di quasi due metri, Herman è un uomo altissimo. |
towering adj | figurative (great, important) | rilevante, eminente agg |
| Mick is a towering figure in the field of rocket science. |
| Mick è una figura eminente nel campo della scienza missilistica. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025: Principal Translations/Traduzioni principali |
tower n | (building) | palazzo nm |
| | grattacielo nm |
| They are building a new office tower downtown. |
| Stanno costruendo un nuovo palazzo di uffici in centro. |
tower n | (broadcast) | traliccio nm |
| They erected a mobile phone tower next to the local school. |
| Hanno costruito un traliccio della telefonia mobile vicino ad una scuola locale. |
tower n | (fortress) (fortezza) | torre nf |
| (fortezza) | torrione nm |
| This tower is where the king imprisoned his enemies. |
| Il re imprigionava I suoi nemici in questa torre. |
| ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Molti si nascosero nel torrione del castello per proteggersi dai nemici. |
Traduzioni aggiuntive |
tower n | (control station) | torre di controllo nf |
| The tower lost contact with the pilot just before the accident. |
| La torre di controllo ha perso il contatto con il pilota un attimo prima dell'incidente. |
tower n | (computer unit) (computer) | torre nf |
| The tower sits under my computer desk. |
| La torre si trova sotto la mia postazione PC. |
tower⇒ vi | figurative (surpass) (figurato) | svettare⇒ vi |
| | prevalere⇒, predominare⇒ vi |
| Through his military genius, Napoleon towered above his contemporaries. |
| Grazie al suo genio militare, Napoleone svettava su tutti. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025: Verbi frasali tower | towering |
tower above [sth/sb], tower over [sth/sb] vtr phrasal insep | (be above) | dominare⇒, svettare⇒, troneggiare⇒ vi |
| | elevarsi⇒, innalzarsi⇒, ergersi⇒ v rif |
| È molto alto e troneggia su tutti. |
tower above [sth/sb], tower over [sth/sb] vtr phrasal insep | figurative (be taller than) | torreggiare su [qlcn] vi |
| He's very tall and towers above everyone else. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'towering' si trova anche in questi elementi:
Italiano:
|
|