teach

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtiːtʃ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/titʃ/ ,USA pronunciation: respelling(tēch)

Inflections of 'teach' (v): (⇒ conjugate)
teaches
v 3rd person singular
teaching
v pres p
taught
v past
taught
v past p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (31)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
teach⇒ vi (give instruction) (être professeur)enseigner⇒ vi
 When I grow up, I want to teach.
 Quand je serai adulte, je veux enseigner.
teach [sth]⇒ vtr (give instruction in) (une matière)enseigner⇒ vtr
 Brian wants to teach physics.
 Brian souhaite enseigner la physique.
teach [sb]⇒ vtr (educate)faire cours à [qqn], donner des cours à [qqn] loc v
  (soutenu)instruire⇒ vtr
 Lee hopes to teach young children.
 Lee espère faire cours (or: donner des cours) à de jeunes enfants.
 Lee espère instruire de jeunes enfants.
teach [sb] [sth]⇒ vtr (give instruction to [sb] in) (courant)apprendre [qch] à [qqn] vtr + prép
  (plus soutenu)enseigner [qch] à [qqn] vtr + prép
 Ben teaches high school kids French and Spanish.
 Ben apprend l'espagnol et le français à des lycéens.
 Ben enseigne l'espagnol et le français à des lycéens.
teach [sb] to do [sth],
teach [sb] how to do [sth] v expr		 (instruct in technique)apprendre [qqn] à faire [qch] loc v
 Dave is teaching his teenage daughter to drive a car.
 Who taught you how to skate?
teach [sb] about [sth] vtr + prep (give knowledge of) (sur un sujet de santé...)sensibiliser [qqn] à [qch] vtr + prép
  (sur un sujet)apprendre beaucoup sur [qch] à [qqn] , apprendre des choses sur [qch] à [qqn] loc v
  (à un sujet : plus superficiel)initier [qqn] à [qch] vtr + prép
  (un événément...)informer [qqn] sur [qch] vtr + prép
 The clinic teaches people about health issues.
 Sonoko taught me about Japanese food and culture.
 La clinique sensibilise la population aux questions de santé.
 Sonoko m'initie à la cuisine et la culture japonaises.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
teach n US, slang, abbreviation (teacher: term of address) (à un enseignant)monsieur interj
  (à une enseignante)madame interj
 How's it going, Teach?
 Comment vous allez, monsieur ?
 Comment vous allez, monsieur ?
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
AnglaisFrançais
Don't teach Granny to suck eggs,
Don't teach your grandmother to suck eggs interj		 figurative (respect [sb]'s experience)Ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire des grimaces expr
teach [sb] a lesson v expr figurative (punish and deter [sb]) (figuré)donner une bonne leçon à [qqn] loc v
 The witch taught the prince a lesson by turning him into a frog.
 La sorcière a donné une bonne leçon au prince en le changeant en grenouille.
teach a lesson v expr (give a class, give instruction)apprendre [qch] à [qqn], enseigner [qch] à [qqn] vtr + prép
 He's going to teach a lesson on how to solve equations today.
 Il va nous apprendre comment résoudre les équations aujourd'hui.
  faire cours loc v
 Il va nous faire cours sur comment résoudre des équations aujourd'hui.
  faire un cours, donner un cours loc v
 Il va faire un cours sur la résolution d'équation aujourd'hui.
teach [sb] the basics of [sth] v expr (give [sb] elementary lessons in a subject)apprendre à [qqn] les bases de l'anglais loc v
  (plus soutenu)enseigner les bases de l'anglais à [qqn] loc v
 We decided to teach them the basics of English.
 Nous avons décidé de leur apprendre les bases de l'anglais.
teach-in n (informal conference)conférence d'éducation populaire nf
  journée d'éducation populaire nf
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'teach' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
certified teacher - coach - finish - give instruction - home-school - instruct - manikin - play school - potty train - preach - reeducate - retrain - show the ropes - socialize - teaching degree - teaching staff - toilet-train - train
Français :
faire cours - faire la classe - donner des cours - alphabétiser - apprendre - Ça lui fera les pieds - ça m'apprendra à - Ça t'apprendra ! - Ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire la grimace - dégourdir - dégrossir - déniaiser - dessaler - dispenser des cours - donner une leçon à - enseigner - exercer - faire les pieds - former - inculquer - initier - instruire - professer - sensibilisation - servir de leçon

Collocations : teach [math, science], slang: a [math, history, PE] teach, teach in a [high school, university], Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "teach" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'teach'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.