WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| styling n | (mode, design of [sth]) | ligne nf |
| | The styling of the room suits my taste perfectly. |
| styling n | (hairdressing) (de cheveux) | coupe nf |
| | I disliked Taylor's styling, so I went to another hair salon. |
| styling adj | (product: for styling hair) (gel, produit) | coiffant adj |
| | (matériel) | de coiffure loc adj |
| | Kris uses styling mousse on his hair. |
| | Kim garde son matériel de coiffure sous le lavabo. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| style n | (manner) | style nm |
| | She has a style all her own. |
| | Elle a un style bien à elle. |
| style n | (artistic features) | façon nf |
| | Van Gogh has a distinctive style of painting. |
| | Van Gogh a une façon de peindre caractéristique. |
| style n | (fashion) | style nm |
| | The model was wearing the latest style. |
| style n | (elegance) | style nm |
| | | classe nf |
| | She wears her clothes with style. |
| | Elle porte ses habits avec style. |
| | ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Sa démarche dégage beaucoup de classe. |
| style [sth]⇒ vtr | (hair) | to style your hair : se coiffer⇒ v pron |
| | She styled her hair for the party. |
| | Elle s'est coiffée pour la fête. |
| Traductions supplémentaires |
| style n | (clothing design) | style nm |
| | Her outfit has a hippie style. |
| | Sa tenue a un style hippie. |
| style n | (type) | genre nm |
| | I'm looking for a shirt of a certain style. |
| | Je cherche une chemise d'un genre particulier. |
| style n | (luxury) (luxe) | en grand adv |
| | He likes to travel in style. |
| | ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Il voit toujours les choses en grand lorsqu'il voyage. |
| style n | (literary features) (littéraire) | style nm |
| | I don't like Dickens's style. |
| | Je n'aime pas le style de Dickens. |
| style n | (trade name) (dans une gamme de produits) | modèle nm |
| | Tell me the make, model and style and I'll see if I can find the product. |
| | ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Indique-moi la marque et le modèle et je verrai si je peux trouver le produit. |
| style n | (of a plant) (botanique) | style nm |
| | The style shouldn't be confused with the stamen. |
| | Il ne faut pas confondre le style et l'étamine. |
| style⇒ vi | (make decorative work) | styliser⇒ vtr |
| | Styling is my favourite part of hairdressing. |
| | ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. J'adore styliser mes vieux vêtements. |
| style [sth]⇒ vtr | (design) | façonner⇒ vtr |
| | She styled a horse from the clay. |
| | Elle a façonné un cheval avec de l'argile. |
| style [sth] vtr | (name, designate) (donner le nom de) | nommer⇒ vtr |
| | He styled his ship the Ariel. |
| | Il a nommé son bateau l'Ariel. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'styling' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :