| Traduções principais |
| style n | (manner) | estilo sm |
| | She has a style all her own. |
| | Ela tem um estilo todo próprio. |
| style n | (artistic features) | estilo sm |
| | Van Gogh has a distinctive style of painting. |
| | Van Gogh tem um estilo distintivo de pintura. |
| style n | (fashion) | moda sf |
| | The model was wearing the latest style. |
| | A modelo estava usando a moda mais recente. |
| style n | (elegance) | estilo sm |
| | She wears her clothes with style. |
| | Ela usa suas roupas com estilo. |
| style [sth]⇒ vtr | (hair) | fazer penteado loc v |
| | She styled her hair for the party. |
| | Ela fez um penteado para a festa. |
| Traduções complementares |
| style n | (clothing design) | estilo sm |
| | Her outfit has a hippie style. |
| style n | (type) | estilo sm |
| | I'm looking for a shirt of a certain style. |
| style n | (luxury) | classe sf |
| | | estilo sm |
| | He likes to travel in style. |
| style n | (literary features) | estilo sm |
| | I don't like Dickens's style. |
| style n | (trade name) | nome sm |
| | Tell me the make, model and style and I'll see if I can find the product. |
| style n | (of a plant) | estilo sm |
| | The style shouldn't be confused with the stamen. |
| style⇒ vi | (make decorative work) | fazer penteado loc v |
| | Styling is my favourite part of hairdressing. |
| style [sth]⇒ vtr | (design) | produzir vt |
| | She styled a horse from the clay. |
| style [sth] vtr | (name, designate) | nomear vt |
| | He styled his ship the Ariel. |
Formas compostas:
style | styling |
| artistic style n | (design or manner reflecting art) | estilo artístico loc sm |
| | I enjoy watching the artistic style of expression in ice skating. |
| decorative style n | (ornamental or elaborate style) | estilo decorativo |
| | Frank and Gillian did their living-room in a very ostentatious decorative style. |
doggy style,
doggie style adv | slang (sex: from behind) (posição sexual, vulgar) | na posição cachorrinho loc adv |
| | (posição sexual, vulgar) | de quatro loc adv |
doggy style,
doggie style adj | slang (sex: from behind) (posição sexual, vulgar) | de quatro loc adj |
| | (posição sexual, vulgar) | cachorrinho adj |
| go out of style v expr | (be dated) | sair de estilo loc v |
| | Hawaiian shirts went out of style after the '60s. |
| | Camisas havaianas saíram de estilo depois dos anos 60. |
hairstyle,
hair style n | (way hair is cut or arranged) (corte de cabelo) | estilo de cabelo sm + prep + sm |
| | She's got a new, much shorter hairstyle. |
healthy lifestyle,
healthy life-style,
healthy life style n | (exercise, good nutrition, etc.) (exercícios regulares e boa nutrição) | estilo de vida saudável loc sm |
| | More people are beginning to realize that a healthy lifestyle can prevent diabetes. |
| in style adv | (in an impressive way) (figurado, de forma impressionante) | com estilo loc adv |
| | She entered the room in style, with a flourish of her scarf. Let's take a limousine - I want to arrive in style! |
| in style adj | (currently fashionable) | na moda loc adj |
| | Those shoes aren't really in style this year. |
lifestyle,
life-style,
life style n | (way of living) | estilo de vida sm + loc adj |
| | Karen liked living in a big city because it gave her the kind of lifestyle that she enjoyed. |
| | Karen gostava de viver numa cidade grande porque aquilo lhe dava o tipo de estilo de vida do qual ela gostava. |
lifestyle,
life-style adj | (pertaining to it) | de vida loc adj |
| | Tom has made some bad lifestyle choices. |
| | Tom fez algumas más escolhas de vida. |
lifestyle,
life-style adj | (fashionable) | estiloso adj |
| | | da moda loc adj |
| | Shauna liked to shop at a lifestyle clothing shop down the street. |
| | Shauna gostava de comprar numa loja de roupas estilosa no final da rua. |
lifestyle,
life-style,
life style n | (desirable way of living) | estilo de vida sm + loc adj |
| | Ben moved to California to try to get a taste of the lifestyle. |
| | Ben se mudou para a Califórnia para tentar experimentar o estilo de vida de lá. |
| literary style n | (writing, speech: formal or poetic language) (linguagem formal ou poética) | estilo literário loc sm |
| | The author was congratulated for his unique literary style. |
new style,
new-style n | (modern design or fashion) (desenho moderno) | novo estilo loc sm |
| Nota: hyphen used when term is an adj |
| | Her boots were in the new style with high heels and pointed toes. |
| old style n | (typography) | fora de moda expres |
| old-style adj | (old fashioned) | à moda antiga loc adv |
| out of style adv | (no longer fashionable) | fora de moda loc adv |
| | | antiquado adj |
| sense of style n | (awareness of what is tasteful or fashionable) | estilo sm |
| | | noção de moda sf |
| | | senso de estilo sm |
| spending style n | (attitude towards expenses) (atitude em relação às despesas) | hábito de consumo sm |
| style icon n | ([sb] admired for fashion sense) (alguém admirado pela noção de moda) | ícone da moda loc sm |
| | | exemplo de bom gosto loc sm |
| style of dress n | (clothing or fashion type) (tipo de roupa ou moda) | estilo de vestir sm |
| | | estilo de roupas sm |
style of writing,
writing style n | (author's way of writing) (estilo de escrita do autor) | estilo de escrita sm |
| | Although many considered his style of writing pompous and tiresome, his latest book soon became a best-seller. |
| style-conscious adj | (fashionable) | antenado adj |
| teaching style n | (educational approach) (abordagem educacional) | estilo de ensinar loc sm |
| | | forma de ensinar loc sf |
| | | didática de ensino loc sf |