| Principales traductions |
| speaker n | (amplifier) | haut-parleur nm |
| | | enceinte nf |
| | | baffle nm |
| Note: Normalement, "baffle" est masculin, mais dans le langage courant, on utilise très souvent le féminin. |
| | This CD player has built-in speakers. |
| | Ce lecteur CD a des haut-parleurs intégrés. |
| speaker n | (person talking) | personne qui parle nf |
| | (qui dit un discours ou parle bien) | orateur, oratrice nm, nf |
| | (Littérature) | locuteur, locutrice nm, nf |
| | (Littérature) | énonciateur nm |
| | Trevor could hear someone talking loudly and turned around to see who the speaker was. |
| | Trevor pouvait entendre quelqu'un parler fort et s'est retourné pour voir qui était la personne qui parlait. |
| speaker n | (person giving formal talk) (dans une conférence,...) | intervenant, intervenante nm, nf |
| | (dans une conférence) | conférencier, conférencière nm, nf |
| | (qui dit un discours ou parle bien) | orateur, oratrice nm, nf |
| | Tonight's speaker is giving a talk about her experiences as a human rights activist. |
| | L'intervenante de ce soir donnera une conférence sur son expérience en tant que militante des droits de l'Homme. |
speaker,
speaker of [sth] n | (person who uses a language) (d'une langue) | locuteur de [qch], locutrice de [qch] nm, nf |
| | Speakers of Italian often find it quite easy to learn Spanish. |
| | Les locuteurs d'italien trouvent souvent qu'il est facile d'apprendre l'espagnol. |
the Speaker,
the Speaker of the House of Commons n | (of legislative body) (Politique britannique) | le Président de la Chambre des Communes nm |
| | (équivalent, France) | le Président de l'Assemblée Nationale en France nm |
| | The Speaker recalled parliament to discuss an urgent issue. |
| | Le Président de la Chambre des communes a rappelé le Parlement pour discuter d'un sujet urgent. |