WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| smiling adj | (person: who is smiling) | souriant adj |
| | The smiling man surprised Allison by giving her a rose. |
| | L'homme souriant a surpris Allison en lui offrant une rose. |
| smiling adj | (face: with a smile) | souriant adj |
| | I always love to see your smiling face. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| smile⇒ vi | (grin) | sourire⇒ vi |
| | He smiled when he heard the good news. |
| | Il sourit en entendant la bonne nouvelle. |
| smile n | (grin) | sourire nm |
| | Her smile was her best feature. |
| | Son sourire était son plus bel attribut. |
| Traductions supplémentaires |
smile on [sb/sth],
smile upon [sb/sth] vi + prep | (bless with good fortune) | sourire à [qqn] vi + prép |
| | God smiled upon us and gave us a good crop this year. |
| | Dieu nous a souri et nous a donné une bonne récolte cette année. |
| smile at [sb] vi + prep | (give [sb] a smile) | sourire à [qqn] vi + prép |
| | It's magical when your baby smiles at you for the first time. |
| smile at [sth] vi + prep | (regard with pleasure) | sourire de [qch] vi + prép |
| | Danny smiled at the memory of dancing with Laura. |
| smile at [sth] vi + prep | (regard with amusement) | sourire de [qch] vi + prép |
| | She smiled at the innocence of the little boy's question. |
| smile [sth]⇒ vtr | (express with a smile) | faire [qch] d'un sourire loc v |
| | (dire,...) | en souriant loc adv |
| | He smiled his approval when the waiter poured more wine. |
| | Il approuva d'un sourire l'initiative du serveur qui remplissait son verre de vin. |
| smile [sth] vtr | (make a particular smile) (un sourire) | faire⇒ vtr |
| | She smiled a wide grin when she won the game. |
| | Elle a fait un large sourire quand elle a gagné le match. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'smiling' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :