run-off

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈrʌnɒf/

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (7)
'run-off' a une référence dans l'entrée 'runoff'. Il se trouve dans une ou plusieurs des lignes ci-dessous.'run-off' is cross-referenced with 'runoff'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
runoff,
run-off
n
uncountable (liquid draining from surface)eau de ruissellement nf
  ruissellement nm
 Runoff from the fields is polluting local streams.
 Le ruissellement des champs pollue les ruisseaux du coin.
runoff,
run-off
n
(election, race: deciding round) (Politique)second tour, deuxième tour nm
 Only two candidates can compete in the runoff.
 Seuls deux candidats peuvent concourir au second (or: deuxième) tour.
runoff,
run-off
n as adj
(vote, etc.: deciding)décisif, décisive adj
 Neither candidate has a majority, so a runoff vote will take place in a week's time.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Verbes à particule
AnglaisFrançais
run off vi phrasal (flee)s'enfuir v pron
 I saw the intruder run off as soon as he heard the alarm.
 J'ai vu le voleur s'enfuir dès qu'il a entendu l'alarme.
run [sth] off,
run off [sth]
vtr phrasal sep
(copies: print, duplicate)tirer, imprimer, photocopier vtr
 Could you please run off a hundred copies of this handout for me?
 Pourriez-vous tirer cent photocopies de ce polycopié pour moi ?
run off vi phrasal (flow away)s'écouler v pron
 When it rains, water runs off and ultimately makes its way to a river, lake, or the ocean.
 Quand il pleut, l'eau s'écoule et finit sa course dans une rivière, un lac ou l'océan.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
AnglaisFrançais
run [sb] off [sth] vtr + prep US, informal (chase away)chasser [qqn] de [qch] vtr + prép
 The protesters were run off the property by the police.
 Les manifestants ont été chassés de la propriété par la police.
run off [sth] vi + prep (flow from)s'écouler de v pron + prép
 Rainwater will run off a slanted roof.
 L'eau de pluie s'écoule d'un toit incliné.
run off at the mouth v expr informal (talk too much)parler pour ne rien dire loc v
  (familier)blablater, jacter vi
run off with v expr (steal) (voler)partir avec vi + prép
 The housekeeper ran off with the silver.
 La femme de ménage est partie avec l'argenterie.
run off with v expr (kidnap)enlever vtr
run off with v expr (leave partner for [sb] else)partir avec vi + prép
 Mrs. Johnson apparently ran off with her gardener!
 Il paraît que Mme Johnson est partie avec son jardinier !
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'run-off' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "run-off" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'run-off'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!