| Principales traductions |
| revise [sth]⇒ vtr | (text: edit, amend) (un texte) | réviser⇒, corriger⇒, revoir⇒ vtr |
| | The proofreader revised the text. |
| | Le relecteur a révisé le texte. |
| revise [sth] vtr | (update) | revoir⇒, réviser⇒ vtr |
| | | mettre à jour vtr |
| | The HR team revised the staff guidelines. |
| | L'équipe des ressources humaines a revu (or: révisé) la politique du personnel. |
| revise⇒ vi | UK (study before an exam) (Scolaire) | réviser⇒ vi |
| | Veronica has an exam on Tuesday, so she's revising. |
| | Veronica a un examen mardi donc elle révise. |
| revise for [sth] vi + prep | UK (study for an exam) (Scolaire) | réviser pour [qch] vi + prép |
| | Robert is revising for an exam. |
| | Robert est en train de réviser pour un examen. |
| revise [sth]⇒ vtr | UK (review lessons) (une leçon,...) | réviser⇒ vtr |
| | I need to revise irregular verbs for the French test tomorrow. |
| | Il faut que je révise mes verbes irréguliers pour l'interro de français de demain. |
| revise [sth] vtr | (opinion: change) (son opinion) | revoir⇒, changer⇒ vtr |
| | Walter revised his opinion of the young man after listening to Mrs. Bradshaw singing his praises. |
| | Walter a revu (or: changé) son opinion du jeune homme après avoir entendu Mme Bradshaw chanter ses louanges. |
| revise [sth] vtr | (numbers: adjust) (des chiffres) | réviser⇒ vtr |
| | Emma revised the figures according to the new forecast. |
| | Emma a révisé les données en fonction des nouvelles prévisions. |