WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| overhaul n | (revamping) (d'un système, d'une machine) | révision nf |
| | (d'un système) | remaniement nm |
| | (d'un système) | refonte nf |
| | This business's procedures need an overhaul. |
| | Les méthodes de cette entreprise doivent faire l'objet d'un remaniement. |
| overhaul [sth]⇒ vtr | (revamp) | remanier⇒, restructurer⇒ vtr |
| | The school overhauled its entire curriculum. |
| | L'école a restructuré l'ensemble de ses programmes. |
| overhaul [sth] vtr | (vehicle, machine) | réviser⇒, réparer⇒ vtr |
| | This company overhauls old engines. |
| | Cette entreprise répare de vieux moteurs. |
| Traductions supplémentaires |
| overhaul [sth] vtr | (overtake) | rattraper⇒ vtr |
| | The police tried to overhaul the fleeing robbers. |
| | Les policiers tentèrent de rattraper les cambrioleurs en fuite. |