Dictionnaires de langue en ligne

oriented

Principales traductions
Anglais		Français
oriented (US), orientated (UK) adj	US (positioned)	orienté adj
	The garage is oriented at a right angle to the house.
	Le garage est orienté de manière idéale vers la maison.
oriented (US), orientated (UK) adj	US (familiar with surroundings)	s'orienter⇒ v pron
	We'll need a few days to become oriented here.
	Il nous faudra quelques jours pour pouvoir nous orienter ici.
oriented toward [sb/sth], (US), orientated towards [sb/sth] (UK) adj	US (focused on)	orienté vers [qch] adj + prép
		axé sur [qch] adj + prép
		adapté à [qch] adj + prép
	The resort is oriented toward young couples without children.
	Le complexe est orienté vers les jeunes couples sans enfant.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Principales traductions
Anglais		Français
orient n	(eastern regions)	orient nm
orient [sb] (US), orientate [sb] (UK)⇒ vtr	(familiarize [sb] with [sth])	orienter⇒ vtr
	Martin's job was to orient new students during their first week on the campus.
orient [sth] to [sth], orient [sth] toward [sth] (US), orientate [sth] towards [sth] (UK) vtr + prep	(adjust, position [sth])	orienter [qch] vers [qch] vtr + prép
	Sally oriented her plants to the south for the best sunlight.
	Sally a orienté ses plantes vers le sud pour qu'elles profitent du meilleur ensoleillement.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées oriented | orient
Anglais		Français
goal-oriented, goal oriented adj	US (aimed at achieving [sth]) (politique, programme)	axé sur les objectifs, centré sur les objectifs, axé sur les résultats, avec des objectifs précis loc adj
	(personne)	déterminé adj
Note: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "oriented" :

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'oriented'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe