offender

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˈfɛndər/

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
offender n (criminal)délinquant, délinquante nm, nf
  coupable nmf
  (Automobile)contrevenant, contrevenante nm, nf
 First-time offenders often return to crime after being released.
 Les délinquants primaires récidivent souvent après avoir été libérés.
 Le contrevenant a dû payer 90 € pour avoir grillé un feu rouge.
offender n (maker of an error)coupable nm
 Any offenders of the rules won't be invited back to the club.
 Toute personne coupable d'infraction aux règles du club s'en verra exclue.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
AnglaisFrançais
criminal offender n ([sb] who has committed a crime)délinquant criminel nm
first offender,
first-time offender n		 (law: [sb] convicted for first time) (Droit)délinquant primaire nm
  (courant)personne coupable de sa première infraction, personne dont c'est la première infraction nf
habitual offender n (repeatedly commits crimes)récidiviste, multirécidiviste nmf
 The habitual offender repeatedly broke the law.
habitual offender n (repeatedly violates rules)récidiviste, multirécidiviste nmf
 The school rules explicitly state that students should not run in the corridors, but James was a habitual offender.
repeat offender n ([sb] who commits crime several times)récidiviste nmf
 The defendants were found guilty; one was given a longer sentence for being a repeat offender.
sex offender n ([sb] convicted of sexual assault)délinquant sexuel nm
 All American states keep a register of sex offenders.
 Tous les États américains tiennent un registre des délinquants sexuels.
sexual offender,
sex offender n		 ([sb] convicted of a sex crime)délinquant sexuel nm
  auteur d'un délit sexuel nm
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'offender' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
delinquent - molester - restorative justice - transgressor - wrongdoer
Français :
contrevenant - fautif - criminel - délinquant - délinquant multirécidiviste - délinquant sexuel - maison de correction - malfaiteur - pointeur - récidiviste


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "offender" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'offender'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.