hello

Inflections of 'hello' (n): npl: hellos

Inflections of 'hello' (v): (⇒ conjugate)

Principales traductions
Anglais		Français
hello, also UK: hallo, hullo interj	(greeting)	bonjour interj
	(le soir)	bonsoir interj
	(familier)	salut interj
	Hello. How are you?
	Bonjour. Comment allez-vous ?
hello n	informal (spoken greeting)	bonjour nm
	Give Gina a hello from me when you see her! I'll come back and talk to you when I finish my hellos.
	Passe le bonjour à Gina quand tu la verras ! Je reviendrai te parler une fois que j'aurai fini de dire bonjour.
hello interj	(phone greeting) (téléphone)	allô interj
	Emma swiped her phone to answer the call and said, "Hello?"
Hello! interj	(expressing surprise)	Tiens ! interj
	Hello! I didn't even see that car there.
	Tiens ! Je n'avais même pas vu cette voiture là.
Hello! interj	UK (expressing interest)	Bonjour ! interj
	(familier)	Coucou ! interj
	Hello! Are you from this area?
Hello! interj	informal (expressing sarcasm or annoyance) (familier)	Allô ! interj
		Non mais oh ! interj
	And I was like, "Hello! Are you serious?"

Formes composées
Anglais		Français
golden hello n	(benefits for new employee)	prime de bienvenue nf
		pont d'or nm
Hello stranger! interj	informal, humorous (greeting) (familier)	Tiens, un revenant ! interj
say hello v expr	(greet [sb])	dire bonjour loc v
		saluer⇒ vtr
	I say hello to my neighbors every time I see them.
	Je dis bonjour à mes voisins chaque fois que je les croise.
	Je salue mes voisins chaque fois que je les croise.

'hello' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description anglaise :

Français :

Collocations : a [friendly, forced, mumbled, quick] hello, [waved, nodded] a hello (to), [waved] to say hello, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "hello" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.