WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| halved adj | (cut in half) | coupé en deux loc adj |
| | Emily spread oil over the halved aubergine and placed it on the griddle. |
| halved adj | (reduced by half) | réduit de moitié loc adj |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| halve [sth]⇒ vtr | (decrease [sth] by half) | réduire de moitié, diminuer de moitié vtr |
| | We need to halve the amount we spend on food. |
| | Nous devons réduire de moitié la somme que nous dépensons pour la nourriture. |
| halve [sth] vtr | (divide in half) | couper en deux vtr |
| | | diviser par deux vtr |
| | Halve the dough and let it rise in a warm place. |
| | Coupez la pâte en deux et laissez-la reposer dans un endroit chaud. |
| halve⇒ vi | (decrease by half) | diminuer de moitié loc v |
| | | être réduit de moitié, être divisé par deux loc v |
| | Cases of the virus have halved over the past two weeks. |
| halves npl | (two equal parts) | moitiés nfpl |
| | | deux parts égales nfpl |
| | Divide the pizza into halves and then into quarters. |
| | Diviser la pizza en deux parts égales, puis, en quartiers. |