grilled

Sur cette page : grilled, grill

Principales traductions
Anglais		Français
grilled adj	US (cooked directly over heat source)	cuit sur le grill loc adj
	The barbecue was great; I especially enjoyed the grilled chicken.
grilled adj	UK (broiled: cooked directly under heat source)	grillé adj
	The grilled salmon fillets are crispy on top.

Principales traductions
Anglais		Français
grill n	(appliance)	gril nm
	Fred bought a brand new grill for this summer's cookout.
	Fred a acheté un nouveau gril pour le barbecue de cet été.
grill n	(restaurant) (restaurant)	grill nm
		rôtisserie nf
	Jean took her friend down to the local grill to enjoy some of their amazing meats.
	Jean a emmené son amie au grill du coin pour goûter à leurs succulentes viandes.
grill n	(grate)	grille nf
	The grill over the fan had gathered a lot of dust over the years.
	La grille au-dessus du ventilateur avait accumulé beaucoup de poussière au fil des années.
grill [sth]⇒ vtr	US (cook directly over heat source)	faire cuire sur le gril, faire cuire au gril vtr
	Joe liked to invite his friends over to grill steaks, drink, and relax in his backyard.
	Joe aimait inviter ses amis pour faire cuire des steaks sur le grill, boire, et se détendre dans le jardin.
grill [sth] vtr	UK (broil: cook directly under heat source)	griller⇒ vtr
	Grill the tuna steaks on a high heat so that the skin sears.

Traductions supplémentaires
Anglais		Français
grill n	(car part) (Automobile)	calandre nf
	The grill on the front of the car was full of dead bugs.
	La calandre de la voiture était pleine d'insectes morts.
grill n	(on stove)	gril nm
	Lacking a back yard Paul had a stove top grill to cook his steak on.
	Privé de jardin, Paul se servait du grill sur le dessus de la cuisinière pour cuire son steak.
grill [sb]⇒ vtr	figurative, informal (interrogate) (figuré, familier)	cuisiner⇒ vtr
	The police grilled their suspect for hours.
	La police a cuisiné son suspect pendant des heures.

Formes composées grilled \| grill
Anglais		Français
chargrilled, char-grilled, also US: charbroiled adj	(cooked on a charcoal grill)	cuit au charbon de bois loc adj
grilled cheese sandwich (US), toasted cheese sandwich, cheese toastie (UK) n	(cheese in toast slices)	toast au fromage nm
	(équivalent)	croque-monsieur nm inv
	Emily ordered a grilled cheese sandwich with tomatoes and fries.
	Emily a commandé un croque-monsieur avec des tomates et des frites.
grilled chicken salad	US (salad with chicken)	salade (verte) au poulet grillé nf
	Je suis au régime, je me contenterai d’une salade verte au poulet grillé aujourd’hui

'grilled' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description anglaise :

Français :

Dans les listes : Vegetables, Suite...

Collocations : grilled to perfection, grilled [steak, salmon, shrimp, chicken], do you want your [steak] fried or grilled?, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "grilled" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.