WordReference English-French Dictionary © 2025:
Principales traductions |
exhibit n | (displayed object) (art) | pièce, œuvre (exposée) nf |
| Look at that sculpture! What a beautiful exhibit. |
| Regarde cette sculpture ! Quelle pièce magnifique ! |
exhibit n | (displayed collection) (art) | pièce, œuvre (exposée) nf |
| | exposition nf |
| The statues were an exhibit in the museum. |
| Les statues étaient en exposition au musée. |
exhibit n | US (exhibition) | exposition nf |
| The Impressionist exhibit at the National Gallery was fascinating. |
exhibit n | (document, object shown in court) (Droit : document) | pièce à conviction nf |
| The prosecution asked that the letter be entered into evidence as an exhibit. |
| L'accusation a demandé que la lettre soit enregistrée comme pièce à conviction. |
exhibit [sth]⇒ vtr | (display: art works) (une œuvre d'art) | exposer⇒ vtr |
| (de la marchandise) | étaler⇒ vtr |
| The artist will exhibit his latest works in the town hall next week. |
| La semaine prochaine, l'artiste exposera ses dernières œuvres à la mairie. |
| ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Les produits étalés chez ce camelot ne sont pas alléchants. |
Traductions supplémentaires |
exhibit [sth] vtr | (expose) (animaux) | parader⇒ vtr |
| (personne) | s'exhiber⇒ v pron |
| The males exhibit themselves to the hens in the mating season. |
| Les coqs paradent devant les poules pendant la période de reproduction. |
| ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Certains n'hésitent pas à s'exhiber en maillot de bain dans les rues. |
exhibit [sth] vtr | (manifest) | présenter⇒, manifester⇒ vtr |
| He exhibited all the symptoms of depression. |
| Il présentait (or: manifestait) tous les symptômes de la dépression. |
exhibit [sth] vtr | (law: present) (Droit) | produire⇒, présenter⇒ vtr |
| The prosecution wishes to exhibit the ransom demand as evidence. |
| L'accusation souhaite produire (or: présenter) la demande de rançon à titre de preuve. |
'exhibit' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :