Dictionnaires de langue en ligne

down in the dumps

Principales traductions
Anglais		Français
down in the dumps, in the dumps expr	figurative, informal (miserable)	déprimé adj
	(familier)	avoir le cafard, avoir le moral à zéro, avoir le moral dans les chaussettes loc v
		broyer du noir loc v
	(plus fort)	au trente-sixième dessous adv
	Kate has been down in the dumps since she failed her exam.
	Kate est déprimée depuis qu'elle a raté son examen.
	Kate a le cafard depuis qu'elle a raté son examen.
	Kate broie du noir depuis qu'elle a raté son examen.
	Kate est au trente-sixième dessous depuis qu'elle a raté son examen.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "down in the dumps" :

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'down in the dumps'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe