daylight

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdeɪlaɪt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈdeɪˌlaɪt/ ,USA pronunciation: respelling(dā′līt′)

Inflections of 'daylight' (v): (⇒ conjugate)
daylights
v 3rd person singular
daylighting
v pres p
daylit
v past
daylighted
v past (Less common)
daylit
v past p
daylighted
v past p (Less common)
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (17)
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
daylight n (light from sun)lumière du jour nf
  jour nm
 This room does not receive much daylight.
daylight n (hours with light, daytime)journée nf
  (soutenu)jour nm
 The park is open during daylight.
 Le parc est ouvert pendant la journée.
daylight n (morning, dawn)matin nm
 We'll begin hiking at daylight, so make sure you are ready.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
daylight [sth]⇒ vtr US (construction: fill with light)illuminer⇒ vtr
 The translucent panels daylight the room and give it a nice glow.
 Les panneaux translucides illuminent la pièce et la font briller.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
AnglaisFrançais
daylight saving,
daylight savings n		 (clocks set one hour ahead)passage à l'heure d'été nm
daylight saving time,
daylight savings time n		 (clocks set one hour ahead)heure d'été nf
 Most countries have daylight saving time in the summer, although the start date varies.
 La plupart des pays passent à l'heure d'été en été, bien que la date du changement varie.
DST n initialism (daylight saving time)heure d'été nf
Eastern Daylight Time n (time zone) (Can)heure avancée de l'Est nf
EDT n initialism (Eastern Daylight Time) (Can : heure avancée de l'Est)HAE abr, nf inv
in broad daylight adv (openly, in full public view)en plein jour, au grand jour loc adv
  au vu et au su de tous loc adv
 They were selling drugs in broad daylight.
 Ils vendaient de la drogue en plein jour (or: au grand jour).
in daylight adv (during the day)de jour adv
 De nombreux délits sont commis de jour.
  en pleine journée adv
 Le cambriolage a eu lieu en pleine journée sans qu'aucun voisin ne s'étonne de la présence des voleurs dans la maison.
Pacific Daylight Time n (time zone) (Can)heure avancée du Pacifique nf
robbery,
sheer robbery,
daylight robbery n		 figurative, informal (excessively high price) (figuré, familier)vol nm
 Twenty pounds for that? That's daylight robbery!
 Vingt euros pour ça ? Mais c'est du vol !
see daylight v expr figurative, informal (reach the end of a project)voir le bout du tunnel loc v
 After working 15 hours a day on it for three weeks, he finally started to see daylight.
 Après avoir travaillé plus de 15 heures par jour sur ce projet, il commença enfin à voir le bout du tunnel.
see daylight v expr figurative (come to fruition)voir le jour loc v
  aboutir⇒ vi
 I thought your trip round the world would never see daylight.
 Je pensais que ton projet de voyage autour du monde ne verrait jamais le jour.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'daylight' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
artificial light - British Summer Time - dark - day - daytime - diurnal - DST - during the day - EDT - hemeralopia - light
Français :
lumière du jour - jour - à la lumière du jour - au grand jour - au vu et au su de tous - c'est de l'arnaque - C'est du vol ! - en plein jour - en pleine journée - en pleine lumière - heure d'été - lumière - voir le jour - voleur


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "daylight" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'daylight'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.