daylight

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdeɪlaɪt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈdeɪˌlaɪt/ ,USA pronunciation: respelling(dā′līt′)

Inflections of 'daylight' (v): (⇒ conjugate)
daylights
v 3rd person singular
daylighting
v pres p
daylit
v past
daylighted
v past (Less common)
daylit
v past p
daylighted
v past p (Less common)
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (4)
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
daylight n (light from sun)luce del giorno, luce diurna, luce nf
 This room does not receive much daylight.
 Questa stanza non riceve molta luce diurna.
daylight n (hours with light, daytime)giorno nm
  (formale)dì nm
 The park is open during daylight.
 Il parco è aperto durante il giorno.
daylight n (morning, dawn)alba nf
 We'll begin hiking at daylight, so make sure you are ready.
 Inizieremo l'escursione all'alba, quindi assicurati di essere pronto.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
daylight [sth]⇒ vtr US (construction: fill with light)illuminare⇒ vtr
 The translucent panels daylight the room and give it a nice glow.
 I pannelli traslucidi illuminano la stanza con un bagliore vivace.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
daylight saving,
daylight savings n		 (clocks set one hour ahead)ora legale nf
daylight saving time,
daylight savings time n		 (clocks set one hour ahead)ora legale nf
 Most countries have daylight saving time in the summer, although the start date varies.
 Quasi tutti i paesi adottano l'ora legale d'estate, ma con date di passaggio differenti.
DST n initialism (daylight saving time)ora legale nf
Eastern Daylight Time n (time zone)Eastern Daylight Time nm
  (Eastern Daylight Time)EDT nm, abbr
EDT n initialism (Eastern Daylight Time) (Eastern Daylight Time)EDT nm, abbr
  Eastern Daylight Time nm
in broad daylight adv (openly, in full public view)alla luce del sole
 They were selling drugs in broad daylight.
 Vendevano la droga alla luce del sole.
in daylight adv (during the day)durante il giorno
Pacific Daylight Time n (time zone)fuso orario del Pacifico loc nom
robbery,
sheer robbery,
daylight robbery n		 figurative, informal (excessively high price) (figurato)rapina nf
 Twenty pounds for that? That's daylight robbery!
 Venti sterline per quello? È una rapina in pieno giorno!
see daylight v expr figurative, informal (reach the end of a project) (figurato: terminare)vedere la luce in fondo al tunnel vtr
 After working 15 hours a day on it for three weeks, he finally started to see daylight.
 Dopo averci lavorato 15 ore al giorno per tre settimane ha finalmente iniziato a vedere la luce in fondo al tunnel.
see daylight v expr figurative (come to fruition) (figurato: realizzarsi)vedere la luce vtr
 I thought your trip round the world would never see daylight.
 Pensavo che il tuo viaggio intorno al mondo non avrebbe mai visto la luce.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'daylight' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
artificial light - British Summer Time - dark - day - daytime - diurnal - DST - during the day - EDT - hemeralopia - light
Italiano:
chiaro - alla luce del sole - in pieno giorno - ora legale


Forum discussions with the word(s) 'daylight' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'daylight':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "daylight".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.