WordReference English-French Dictionary © 2026:
| Principales traductions |
| appointed adj | (time, etc.: designated) (heure, jour) | convenu, dit adj |
| | The students arrived at the appointed time for the practice exam. |
| | Les étudiants arrivèrent à l'heure convenue pour l'épreuve pratique. |
| appointed adj | (selected for job) (à un poste) | nommé adj |
| | | attitré adj |
| | Jasmine's appointed assistant seems a little unsure of herself. |
| | L'assistante attitrée de Jasmine ne semble pas très sûre d'elle. |
| appointed adj | (furnished) (pièce) | meublé, équipé adj |
| | The company paid for a beautifully appointed suite of rooms for the president's visit. |
| | La société a payé une suite joliment meublée pour la visite du président. |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| Principales traductions |
| appoint [sb] as [sth] vtr + prep | (give a role, job) | nommer⇒ vtr |
| | The board of directors appointed Mark as head of the party-planning committee. |
| | La direction a nommé Mark responsable du comité en charge de l'événementiel. |
| appoint [sb] [sth]⇒ vtr | (give a role, job) | nommer⇒ vtr |
| | The President has appointed Jim his chief of staff. |
| | Le Président a nommé Jim chef de cabinet. |
| appoint [sb] to [sth] vtr + prep | (give a role, job) | nommer⇒ vtr |
| | The Queen appoints members to the House of Lords. |
| | La Reine nomme les membres de la Chambre des Lords. |
| appoint [sth]⇒ vtr | (fix a time, date) | fixer⇒ vtr |
| | | désigner⇒ vtr |
| | Jenny appointed a time and date for the big meeting. |
| | Jenny a fixé l'heure et la date de la grosse réunion. |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
'appointed' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :