anywhere

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɛnihwɛər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈɛniˌhwɛr, -ˌwɛr/ ,USA pronunciation: respelling(en′ē hwâr′, -wâr′)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (9)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
Sur cette page : anywhere, anyplace
'anywhere' a une référence dans l'entrée 'anyplace'. Il se trouve dans une ou plusieurs des lignes ci-dessous.'anywhere' is cross-referenced with 'anyplace'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
anywhere adv (in, at, to any place) (avec une affirmation)n'importe où, partout loc adv
  où conj
 I would go anywhere with you, my darling.
 Sit anywhere you like.
 Je serais prêt à te suivre n'importe où, mon amour. // Assis-toi n'importe où.
 Assis-toi où tu veux.
anywhere adv (with negative: not in, at, to any place) (avec une négation)nulle part loc adv
 We couldn't find my keys anywhere.
 Money is tight, so we're not going anywhere this summer.
 Nous n'avons trouvé mes clés nulle part. // Comme nous n'avons pas beaucoup d'argent, nous n'allons nulle part cet été.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
anyplace,
any place adv		 US (anywhere: in, at, to any place)n'importe où loc adv
 I would rather be any place but here right now.
 I use the navigation system to guide me when I'm driving anyplace.
anyplace,
any place adv		 US (with negative: not in, at, to any place)nulle part loc adv
 Where did I put my keys? I can't find them any place.
 It's so annoying; I can't go anyplace without bumping into my ex!
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
anywhere | anyplace
AnglaisFrançais
anyplace else adv US (in, at, to any other place)n'importe où ailleurs loc adv
anywhere else adv (in, at, to any other place)n'importe où ailleurs loc adv
 I'd rather be anywhere else right now.
anywhere else adv (negative: not in, at, to any other place)nulle part ailleurs loc adv
 I love the Bahamas; I'd never want to go anywhere else for a vacation.
anywhere near adv + prep (in the vicinity)près de loc prép
 I'm not sure where the swimming pool is. Is it anywhere near the sports hall?
can't take [sb] anywhere v expr humorous, informal ([sb] is embarrassing) (familier)ne pas être sortable loc v
get anywhere,
go anywhere v expr		 (achieve success) (figuré)réussir loc v
 If you want to get anywhere in this industry, you need contacts.
miles from anywhere expr (in a remote place)au milieu de nulle part loc adv
  à des kilomètres de la civilisation loc adv
nowhere near,
not anywhere near prep		 (not close to)pas près de, pas proche de, pas à côté loc prép
  (familier)pas franchement à côté de loc prép
  loin de loc prép
 The bank is nowhere near the library.
 La banque n'est pas (franchement) à côté de la bibliothèque.
 La banque est loin de la bibliothèque.
nowhere near,
not anywhere near prep		 figurative, informal (not at all) (figuré)loin de adv
  (plus fort)tout sauf prép
 Your description is nowhere near accurate.
 Ta description est loin d'être juste.
 Ta description est tout sauf juste.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'anywhere' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
any place - anyplace - in the whole wide world - in the world - wherever - wherever you look
Français :
n'importe où - nulle part - faire du surplace - ici comme ailleurs - insortable - liaison sans lendemain - loin - ne pas être sortable - nulle part ailleurs

Collocations : anywhere in the [city, USA, north, south, sun, shade], anywhere you [like, want, choose, please, wish], anywhere in the [house, room, building, office, kitchen], Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "anywhere" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'anywhere'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.