|
|
'Scout' a une référence dans l'entrée 'scout'. Il se trouve dans une ou plusieurs des lignes ci-dessous.'Scout' is cross-referenced with 'scout'. It is in one or more of the lines below. WordReference English-French Dictionary © 2025: | Principales traductions |
scout,
Scout,
boy scout,
Boy Scout n | (member of boys' youth group) | scout, boy scout nm |
| | (France) | éclaireur nm |
| | Matthew is a scout. |
| | Matthew est scout (or: boy scout). |
Girl Scout,
Scout (US),
Girl Guide,
Guide (UK) n | (member of girls' youth group) (Scoutisme, mouvement catholique) | guide nf |
| | (Scoutisme, mouvement laïque) | éclaireuse nf |
| | (Scoutisme, jargon) | éclai nf |
| | (Scoutisme, France) | jeannette nf |
| | Paula is a scout. |
| | Paula est éclaireuse. |
| scout n | (person sent ahead) | éclaireur, éclaireuse nm, nf |
| | The commanding officer sent two soldiers out as scouts to see if the way was clear. |
| | Le commandant a envoyé deux soldats comme éclaireurs pour voir si la voie était libre. |
| scout⇒ vi | (search, explore) | explorer⇒ vtr |
| | Oliver and Mary scouted the area for a suitable business to buy. |
| | Oliver et Mary ont exploré la région à la recherche de commerces appropriés à acheter. |
| Traductions supplémentaires |
| scout n | (observer, spy) | sentinelle nf |
| | | guetteur nm |
| | The company uses scouts to keep an eye on the competition. |
| | L'entreprise utilise des sentinelles pour garder un œil sur la compétition. |
| scout n | (sports, arts: talent scout) | découvreur de talent, découvreuse de talent nm, nf |
| | | dénicheur de talent, dénicheuse de talent nm, nf |
| | The members of the team were nervous as they'd heard there was a scout watching the match. |
| | Les joueurs de l'équipe étaient nerveux car ils avaient appris qu'un découvreur de talent assistait au match. |
| scout n | mainly Oxford University (college servant) | domestique nmf |
| | Larry was pleased to see the scout had cleaned the bathroom. |
| | Larry était heureux de voir que le domestique avait nettoyé la salle de bain. |
| scout n as adj | (relating to youth group) | de scouts loc adj |
| scout vi | (seek) | rechercher des talents |
| | The HR team is scouting for bright graduates to join the company. |
| | L'équipe des ressources humaines recherche des talents parmi les diplômés à accueillir dans l'entreprise. |
WordReference English-French Dictionary © 2025: Verbes à particule
scout | Scout |
scout around,
scout about vi phrasal | (search) | chercher⇒ vtr |
scout around for [sth/sb],
scout about vi phrasal + prep | (search, look about) | chercher⇒ vtr |
| | | être à la recherche de [qch/qqn] loc v |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'Scout' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :
|
|