| Additional Translations |
| weep n | colloquial (crying spell) (coloquial) | llorada nf |
| | | llanto nm |
| | Mary felt better after having a weep. |
| | Mary se sintió mejor después de una llorada. |
| weep vi | (medical: exude fluid) | llorar⇒ vi |
| | | supurar⇒ vi |
| | Conjunctivitis tends to make the eye weep. |
| | La conjuntivitis suele hacer que los ojos lloren. |
| weep for [sb/sth] vi + prep | figurative (mourn, grieve for) (figurado) | llorar⇒ vtr |
| | The nation wept for the terrorism casualties. |
| | La nación lloró por las víctimas del terrorismo. |
| | | apenarse por v prnl + prep |
| | | acongojarse por v prnl + prep |
| | | condolerse por v prnl + prep |
| | La nación se apenó por las víctimas del terrorismo. |
| weep for [sb/sth] vi + prep | (shed tears for) | llorar⇒ vtr |
| | Bill's family and friends went on weeping for him long after his funeral. |
| | La familia y amigos de Bill continuaron llorándolo mucho tiempo después de su funeral. |
| | | llorar por vi + prep |
| | La familia y amigos de Bill continuaron llorando por él mucho tiempo después de su funeral. |
| weep over [sth/sb] vi + prep | (shed tears about) | ponerse a llorar por loc verb |
| | | llorar por vi + prep |
| | Rose is such a sensitive child; she'll weep over any little thing. |
| | Rose es una niña muy sensible; se pone a llorar por cualquier cosa. |
weep for [sth],
weep with [sth] vi + prep | (shed tears because of) | llorar de vi + prep |
| | Agnes isn't sad; she is weeping for joy. |
| | Agnes no está triste; ella llora de alegría. |