WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
scramble [sth]⇒ vtr | (eggs: whisk during cooking) (huevos) | revolver⇒ vtr |
| Tina cracked the eggs into the pan and scrambled them. |
| Tina echó los huevos en la sartén y los revolvió. |
scramble [sth] vtr | (text: encrypt) (texto) | codificar⇒ vtr |
| | encriptar⇒ vtr |
| | cifrar⇒ vtr |
| Peter scrambled the text, in case the document was intercepted. |
| Peter codificó el texto por si acaso era interceptado. |
scramble⇒ vi | (move using hands and feet) (hacia arriba) | trepar⇒ vi |
| | gatear⇒ vi |
| Sam scrambled across the rocks. |
| Sam trepó por las rocas. |
scramble vi | (move rapidly) | salir en desbandada loc verb |
| The dog scrambled out of the door. |
| El perro salió en desbandada de la puerta. |
scramble to do [sth] v expr | (move hastily) | abrirse paso para loc verb |
| (figurado) | pelearse para v prnl + prep |
| Daisy saw the tree falling and scrambled to get out of the way. |
| Daisy vio que el árbol se caía y se abrió paso para salir de ahí. |
Additional Translations |
scramble n | (rapid movement) | barullo nm |
| | desbandada nf |
| | tumulto nm |
| | espantada nf |
| When the bell rang, there was a scramble to get out of the classroom. |
| Cuando sonó la campana, hubo un barullo para salir de la clase. |
scramble vi | (launch fighter aircraft) | despegar⇒ vi |
| The pilots received a signal to scramble. |
| Los pilotos recibieron la orden para despegar. |
scramble [sth]⇒ vtr | (fighter aircraft: launch) | enviar v tr |
| | despegar⇒ vi |
| The military scrambled three fighter jets to deal with the possible terrorist threat. |
| El ejército envió tres aviones de combate para responder a la posible amenaza terrorista. |
scramble up [sth], scramble [sth] up vtr phrasal sep | (mix up) | mezclar⇒ vtr |
| | desordenar⇒ vtr |
| The teacher scrambled the words up and asked the children to put them in the correct order. |
| La profesora mezcló las palabras y les pidió a los niños que las pusieran en orden. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'scramble' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: