recovery

Inflections of 'recovery' (n): npl: recoveries

Principal Translations
Inglés		Español
recovery n	(sick person: recuperation) (enfermedad)	recuperación nf
	Alex had been very ill and his recovery took several months.
	Alex estuvo muy enfermo y su recuperación tomó varios meses.
recovery n	(from shock or setback) (periodo)	recuperación nf
	Rachel was shaken by the experience of witnessing the accident, but her recovery was swift and she ran to help.
	Raquel quedó pasmada por la experiencia de ver el accidente, pero su recuperación fue veloz y corrió a ayudar.
recovery n	(of lost item)	recuperación nf
	The police advised the burglary victim that recovery of the stolen items was unlikely.
	La policía informó a la víctima del robo que la recuperación de los objetos robados era poco probable.
recovery n	(economy: improvement) (económica)	recuperación nf
		reactivación nf
	The government claims the upturn in GDP is a sign of recovery.
	El gobierno dice que el alza del PIB es una señal de recuperación.
	El gobierno dice que el alza del PIB es una señal de reactivación.
recovery n	(finance: stocks) (acciones)	recuperación nf
	Shares in the company have fallen following the bad publicity, but are expected to make a quick recovery.
	Las acciones de la compañía han bajado después de la mala publicidad, pero se espera que la recuperación sea pronta.

Compound Forms:
Inglés		Español
action for recovery of property n	(law: regain ownership)	demanda de restitución del bien loc nom f
disaster recovery n	(after hurricane, etc.)	recuperación de desastres loc nom f
European Recovery Plan n	(Marshall Plan: official name)	Plan Marshall n propio m
	(nombre oficial)	European Recovery Program n propio m
Marshall Plan n	(European Recovery Plan)	Plan Marshall n propio m
	(nombre oficial)	European Recovery Program n propio m
recovery position n	(first aid: lying on side)	posición lateral de seguridad loc nom f
		posición de seguridad nf + loc adj
recovery room n	(hospital room for post-surgical care) ((hospital))	sala de recuperación nf
	The recovery room is used for intensive monitoring of patients immediately after surgery.
		sala de reanimación nf
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La operación salió bien, pasará unas horas en la sala de reanimación y luego lo subirán a planta.
	(España, hospital)	sala de despertares nf
Note: No he oído el término fuera de los hospitales.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Me pasé tres horas en la sala de despertares esperando a que mi niña se despertase de la anestesia.
recovery vehicle n	(tow truck)	grúa nf
system recovery n	(restoring computer files after system failure)	recuperación del sistema nf

'recovery' aparece también en las siguientes entradas:

In the English description:

Spanish:

Collocations: the recovery [rate, period, time], [a market, a financial, an economic] recovery, the recovery of [lost, stolen] goods, more...

Forum discussions with the word(s) "recovery" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'recovery'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.