|
|
Inflexiones de 'patrono' (nm, nf): f: patrona, mpl: patronos, fpl: patronas
Inflexiones de 'patrón' (nm, nf): f: patrona, mpl: patrones, fpl: patronas
'patrona' tiene referencia cruzada con 'patrono', 'patrón'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'patrona' is cross-referenced with 'patrono', 'patrón'. It is in one or more of the lines below. WordReference English-Spanish Dictionary © 2026: | Principal Translations |
patrono,
patrona nm, nf | (persona que contrata) | employer n |
| | El patrono quiere contratar a cinco hombres para la nueva obra. |
| | The employer wants to hire five men for the new project. |
patrono,
patrona nm, nf | (dueño de casa) (who rents out a property: male) | landlord n |
| | (who rents out a property: female) | landlady n |
| | | owner |
| | La patrona vino a cobrarme el alquiler. |
| | The landlord came round to collect the rent. |
patrono,
patrona nm, nf | (santo titular) | patron saint n |
| | Mañana se celebra el patrono de mi pueblo. |
| | My town celebrates its patron saint tomorrow. |
| Additional Translations |
patrono,
patrona nm, nf | (persona dirige embarcación) | captain n |
| | El patrono decidió ir a puerto porque se estaba formando una gran tormenta. |
| | The captain decided to return to port because a big storm was brewing. |
patrono,
patrona nm, nf | (protector, defensor) | patron n |
| | | supporter n |
| | | protector n |
| | El Beato Fray Angélico es el patrono de las artes. |
| | Fray Angelico was a patron of the arts. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026: | Principal Translations |
patrón,
patrona nm, nf | (jefe) | boss n |
| | | master n |
| | | mistress n |
| | Dile al patrón que te has puesto malo y vete a casa. |
| | Tell the boss that you have gotten sick and go home. |
patrón,
patrona nm, nf | (dueño de establecimiento) | owner n |
| | | chief n |
| | | employer n |
| | (colloquial) | boss n |
| | El patrón recibía en persona a cada uno de sus huéspedes. |
| | The owner received each one of the guests in person. |
patrón,
patrona nm, nf | (quien protege a alguien) | guardian, protector n |
| | Hasta el día de su muerte, don Fernando fue nuestro patrón y amigo en la fundación. |
| | Until his death, Fernando was a guardian and friend of the foundation. |
| patrón nm | (modelo para sacar algo igual) | pattern n |
| | Primero se copia el patrón del vestido en papel. |
| | First, the pattern of the garment is copied onto paper. |
| Additional Translations |
| patrón nm | (estructura que se repite) | pattern n |
| | El diseño de la alfombra seguía un patrón con triángulos y círculos. |
| | The design of the carpet followed a pattern with triangles and circles. |
patrón,
patrona nm, nf | (Náutica: capitán) | captain, skipper n |
| | El marinero se sacó el título de patrón de pesca. |
| | The sailor got qualified as a fishing captain (or: skipper). |
patrón,
patrona nm, nf | (santo titular) | patron saint n |
| | San Vicente Ferrer es el patrón de Valencia. |
| | Saint Vincent is the patron saint of Valencia. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
'patrona' aparece también en las siguientes entradas:
English:
|
|