WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| old lady n | (elderly woman) | anciana nf |
| | Jim helped the old lady carry her heavy shopping bags home. |
| | Jim ayudó a la anciana a cargar las pesadas bolsas de las compras hasta su casa. |
| | (coloquial) | vieja nf |
| | Jim ayudó a la vieja a cargar las pesadas bolsas de las compras hasta su casa. |
| | | señora mayor nf + adj |
| | Jim ayudó a la señora mayor a cargar las pesadas bolsas de las compras hasta su casa. |
| old lady n | informal (girlfriend, wife) | doña nf |
| Note: Generalmente precedido del artículo definido "la". |
| | My old lady will get upset if I go to the pub again tonight. |
| | La doña se va a enojar si voy de nuevo al bar esta noche. |
| | (AR, anticuado) | patrona nf |
| Note: Generalmente precedido del artículo definido "la". |
| | La patrona se va a enojar si voy de nuevo al bar esta noche. |
| | (ES, anticuado) | parienta nf |
| Note: Generalmente precedido del artículo definido "la". |
| | La parienta se va a enojar si voy de nuevo al bar esta noche. |
| | (ES, coloquial) | costilla nf |
| | Mi costilla se va a enojar si voy de nuevo al bar esta noche. |
| | (MX) | vieja nf |
| Note: Generalmente precedido del artículo definido "la". |
| | La vieja se va a enojar si voy de nuevo al bar esta noche. |
| | | señora nf |
| Note: Generalmente precedido del artículo definido "la" o de un posesivo: "mi", "tu", "su". |
| | Mi señora se va a enojar si voy de nuevo al bar esta noche. |
| | | mujer nf |
| Note: Generalmente precedido del artículo definido "la" o de un posesivo: "mi", "tu", "su". |
| | Mi mujer se va a enojar si voy de nuevo al bar esta noche. |
| old lady n | informal (mother) | vieja nf |
| | Frank drives his old lady to the bingo hall on Tuesday evenings. |