Principal Translations |
organization, also UK: organisation n | (company, group) (compañía) | organización nf |
| Our organisation promotes women's rights. |
| Nuestra organización promueve los derechos de las mujeres. |
organization, also UK: organisation n | (planning) | organización nf |
| | arreglo nm |
| Sophie is in charge of the organization of a committee to look into developing new business areas. |
| Sofía está a cargo de la organización de un comité de evaluación de las nuevas áreas en desarrollo. |
organization, also UK: organisation n | (coordinating people) | organización nf |
| Organization of this group of tourists was a hard job for the tour guide. |
| La organización de este grupo de turistas fue un trabajo difícil para el guía. |
organization, also UK: organisation n | (arrangement) | organización nf |
| Alison is supervising the organization of the tables and chairs for the dinner. |
| Jim dedicated the afternoon to the organization of his CD collection. |
| Jim dedicó su tarde a la organización de su colección de CDs. |
organization, also UK: organisation n | (company hierarchy) | organización nf |
| | estructura nf |
| This chart shows the company's organisation, from the CEO down to the office junior. |
| Este gráfico muestra la organización de la compañía, desde los gerentes hasta los empleados. |
organization, also UK: organisation n | (structure) | estructura nf |
| The organisation of the digestive system allows food to be broken down efficiently. |
| La estructura del sistema digestivo permite que la comida se digiera de manera eficiente. |
Compound Forms:
|
disability organization, also UK: disability organisation n | (association: disabled rights) | entidad defensora de los derechos de los discapacitados nf + loc adj |
| Disability organizations are calling for better access to public services. |
| Las entidades defensoras de los derechos de los discapacitados están pidiendo mejor acceso a los servicios públicos. |
front organization, also UK: front organisation n | (business: cover-up) | tapadera nf |
| Decía que la Fundación Ford a menudo servía como tapadera de la CIA. |
grass-roots organization, grassroots organization, also UK: grass-roots organisation, also UK: grassroots organisation n | (local political group) | movimiento político comunitario nm + loc adj |
ILO n | initialism (International Labour Organization) (sigla) | OIT n propio f |
| | Organización Internacional del Trabajo n propio f |
Note: The ILO is a United Nations agency. |
International Labour Organization, also US: International Labor Organization n | (UN work agency) | Organización Internacional del Trabajo nf |
Note: Abreviación: OIT. |
| The International Labour Organization, or ILO, seeks the promotion of social justice and internationally recognized human and labour rights. |
international organization, also UK: international organisation n | (entity with a presence worldwide) | organización internacional nf + adj mf |
nongovernmental organization, also UK: non-governmental organization, non-governmental organisation, nongovernmental organisation n | (activism: independent group) | organización no gubernamental loc nom f |
| (sigla) | ONG nf |
| They are a non-governmental organization who are attempting to change the way America views the world. |
| Son una organización no gubernamental que intenta cambiar el modo en que América ve al mundo. |
nonprofit organization (US), non-profit organization, non-profit organisation (UK) n | (law: no profit motive) | organización sin ánimo de lucro nf + loc adj |
| | organización sin fines de lucro nf + loc adj |
organization chart, also UK: organisation chart n | (diagram of hierarchy) | organigrama nm |
| Supongo que nos pondrán al tanto del nuevo organigrama de la empresa. |
organization development, also UK: organisation development n | (improvement of an organization) | mejora de una organización nf + loc adj |
| | desarrollo de una organización nm + loc adj |
organization development, also UK: organisation development n | (act of improving an organization) | mejora de una organización nf + loc adj |
organization name, also UK: organisation name n | (name of a company, group) | nombre de la organización nm + loc adj |
| | nombre de la empresa nm + loc adj |
Organization of American States n | (association of countries) | Organización de los Estados Americanos n propio m |
organization structure, also UK: organisation structure n | (company hierarchy) | organización nf |
| | estructura nf |
organizational development, also UK: organisational development n | (improvement of an organization) | mejora de una organización nf + loc adj |
| | desarrollo de una organización nm + loc adj |
organizational development, also UK: organisational development | (act of improving an organization) | mejora de una organización nf + loc adj |
Palestine Liberation Organization, also UK: Palestine Liberation Organisation n | (Palestinian independence group) | Organización para la liberación de Palestina loc nom f |
PLO n | initialism (Palestine Liberation Organization) (sigla) | OLP n propio f |
relief organization, also UK: relief organisation n | (humanitarian group) | organización de ayuda humanitaria nf + loc adj |
| | ente humanitario nm + adj |
| Relief organizations are asking for donations from all over the world. |
| Las organizaciones de ayuda humanitaria están pidiendo donaciones de todo el mundo. |
self-regulatory organization, self-regulatory organisation n | UK (regulator of investment markets) | organización autorreglamentada nf + adj |
umbrella organization, also UK: umbrella organisation n | (business: group that controls others) | organización paraguas loc nom f |
| | organización coordinadora nf + adj |
| | organización general coordinadora loc nom f |
| | organización marco loc nom f |
United Nations, United Nations Organization n | (international peace-keeping organization) | Naciones Unidas n propio fpl |
| The United Nations was founded in 1945. |
| Naciones Unidas se fundó en 1945. |
voluntary organization, also UK: voluntary organisation n | (group with volunteer workers) | organización voluntaria nf + adj |
WHO n | initialism (World Health Organization) (Organización Mundial de la Salud) | OMS nf |
| The WHO recommends that you eat vegetables. |
| La OMS recomienda que se consuman verduras. |
World Health Organization n | (UN agency) | Organización Mundial de la Salud n propio f |
World Trade Organization n | (law: international trade group) | Organización Mundial del Comercio n propio f |
WTO n | initialism (World Trade Organization) (sigla, Organización Mundial de Comercio) | OMC n propio f |
Note: Siglas de la Organización Mundial de Comercio. |
| Trade Ministers from the 149 member states of the WTO met in Hong Kong. |